Go Around - Kane Brown перевод на немецкий

Go Around

Yeah, we're five hours, four shots and three beers gone
No telling what the time is
It stopped right when you walked in
I can tell somebody else must've done you wrong
'Cause you're trying not to lean in, but you're looking in my eyes
Maybe we're drunk and maybe it's late
But if you ask me then, baby, I'd say

We could be a story 'bout love in a bar
Or a "What If's" song on an old guitar
You ain't gotta worry 'bout showing them cards
'Cause I ain't in the business of breaking hearts

So give me a go around
There's something going down
If you don't know it by now, you're 'bout to figure out
Girl, I'm the kinda guy hell-bent on changing your mind
Don't mind me taking your time
What better time than now?

Just give me a go around, 'round, 'round, 'round
Just give me a go around, 'round, 'round, 'round

Yeah, I get it, you can't just fall
You learned the hard way too many times
So, you built you up some walls
Yeah, I've seen it
But I'm pretty damn sure
I could be that missing piece that you've been looking for

We could be a story 'bout love in a bar
Or a "What if's" song on an old guitar
You ain't gotta worry 'bout showing them cards
'Cause I ain't in the business of breaking hearts

So give me a go around
There's something going down
If you don't know it by now, you're 'bout to figure out
Girl, I'm the kinda guy hell-bent on changing your mind
Don't mind me taking your time
What better time than now?

Just give me a go around, 'round, 'round, 'round
Just give me a go around, 'round, 'round, 'round
A go around

Just give me a go around
There's something going down
If you don't know it by now, you're 'bout to figure out
Girl, I'm the kinda guy hell-bent on changing your mind
Don't mind me taking your time
What better time than now?

Just give me a go around, 'round, 'round, 'round
Just give me a go around, 'round, 'round, 'round
Just give me a go around, 'round, 'round, 'round
Just give me a go around, 'round, 'round, 'round

Gib mir 'ne Runde

Ja, wir sind fünf Stunden, vier Shots und drei Bier weiter
Keine Ahnung, wie spät es ist
Die Zeit blieb stehen, als du reinkamst
Ich merke, jemand anderes muss dich schlecht behandelt haben
Denn du versuchst, dich nicht anzulehnen, aber du schaust mir in die Augen
Vielleicht sind wir betrunken und vielleicht ist es spät
Aber wenn du mich fragst, Baby, würde ich sagen

Wir könnten eine Geschichte über Liebe in einer Bar sein
Oder ein "Was wäre wenn"-Lied auf einer alten Gitarre
Du musst dir keine Sorgen machen, deine Karten zu zeigen
Denn ich bin nicht der Typ, der Herzen bricht

Also gib mir 'ne Runde
Hier passiert gerade was
Wenn du es jetzt noch nicht weißt, wirst du es gleich herausfinden
Mädchen, ich bin der Typ Mann, der fest entschlossen ist, deine Meinung zu ändern
Ich nehm mir einfach deine Zeit
Welche bessere Zeit als jetzt?

Gib mir einfach 'ne Runde, Runde, Runde, Runde
Gib mir einfach 'ne Runde, Runde, Runde, Runde

Ja, ich versteh's, du kannst dich nicht einfach fallen lassen
Du hast es zu oft auf die harte Tour gelernt
Also hast du dir Mauern aufgebaut
Ja, ich hab's gesehen
Aber ich bin verdammt sicher
Ich könnte das fehlende Teil sein, nach dem du gesucht hast

Wir könnten eine Geschichte über Liebe in einer Bar sein
Oder ein "Was wäre wenn"-Lied auf einer alten Gitarre
Du musst dir keine Sorgen machen, deine Karten zu zeigen
Denn ich bin nicht der Typ, der Herzen bricht

Also gib mir 'ne Runde
Hier passiert gerade was
Wenn du es jetzt noch nicht weißt, wirst du es gleich herausfinden
Mädchen, ich bin der Typ Mann, der fest entschlossen ist, deine Meinung zu ändern
Ich nehm mir einfach deine Zeit
Welche bessere Zeit als jetzt?

Gib mir einfach 'ne Runde, Runde, Runde, Runde
Gib mir einfach 'ne Runde, Runde, Runde, Runde
'Ne Runde

Gib mir einfach 'ne Runde
Hier passiert gerade was
Wenn du es jetzt noch nicht weißt, wirst du es gleich herausfinden
Mädchen, ich bin der Typ Mann, der fest entschlossen ist, deine Meinung zu ändern
Ich nehm mir einfach deine Zeit
Welche bessere Zeit als jetzt?

Gib mir einfach 'ne Runde, Runde, Runde, Runde
Gib mir einfach 'ne Runde, Runde, Runde, Runde
Gib mir einfach 'ne Runde, Runde, Runde, Runde
Gib mir einfach 'ne Runde, Runde, Runde, Runde