Текст и перевод песни Kane - As Long as You Want This

As Long as You Want This

So come on now
Come on now
Come on now

So I′m looking for the rightful let me in
Kick me hit me don't you know I always win
Heaven help you
Heaven knows what′s on my mind

Ooohhh. as long as you want this

Here's my answer, here's my one and only truth
Here′s my reason why I give my word to you

Oh
So just this once
I want it all this time
As far as I remember, the chains were always ending
But life is never ending

Oh no I
So as long as you want this, I have to let you know
As you want this, I have to let you know
This much is true
And I′ll never change, I'll never stop
I′ll never change, this time I'm gonna take you down

Oh come see me oh come hear me, I′m your man
Oh come feelin' what I give is what I am

Ooohhh
Just this once
I want it all this time
As far as I remember the chains were always ending
But life is never ending

No no, so as long as you want this
As you want this, I have to let you know
This much is true
And I′ll never change, I'll never stop
I'll never change, this time I′m gonna take you down

Ooohhh take you down ooohhh come on

No no no no no no
As long as you want this, I′ve got to let you know
If you want this, I got to let you know
This much is true

So give it to me, give it to me yeah
Won't you give it to me, give it to me yeah

This time I′m gonna take you down

Tant que tu le veux

Alors vas-y maintenant
Vas-y maintenant
Vas-y maintenant

Je cherche donc le droit de me faire entrer
Frappe-moi, bats-moi, tu ne sais pas que je gagne toujours
Que le ciel t'aide
Le ciel sait ce qui me traverse l'esprit

Ooohhh. tant que tu le veux

Voici ma réponse, voici ma seule et unique vérité
Voici ma raison pour laquelle je te donne ma parole

Oh
Alors juste une fois
Je veux tout ce temps
Autant que je me souvienne, les chaînes ont toujours fini
Mais la vie ne finit jamais

Oh non, je
Donc, tant que tu le veux, je dois te le faire savoir
Tant que tu le veux, je dois te le faire savoir
C'est tellement vrai
Et je ne changerai jamais, je ne m'arrêterai jamais
Je ne changerai jamais, cette fois je vais te faire tomber

Oh viens me voir oh viens m'entendre, je suis ton homme
Oh viens sentir ce que je donne, c'est ce que je suis

Ooohhh
Juste une fois
Je veux tout ce temps
Autant que je me souvienne, les chaînes ont toujours fini
Mais la vie ne finit jamais

Non non, donc tant que tu le veux
Tant que tu le veux, je dois te le faire savoir
C'est tellement vrai
Et je ne changerai jamais, je ne m'arrêterai jamais
Je ne changerai jamais, cette fois je vais te faire tomber

Ooohhh te faire tomber ooohhh vas-y

Non non non non non non
Tant que tu le veux, je dois te le faire savoir
Si tu le veux, je dois te le faire savoir
C'est tellement vrai

Alors donne-le moi, donne-le moi ouais
Tu ne veux pas me le donner, donne-le moi ouais

Cette fois je vais te faire tomber