Kane - Believe It - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kane - Believe It




Believe It
Crois-le
Tell me would you wanna go out there
Dis-moi, voudrais-tu aller là-bas
Tell me would you wanna go out there
Dis-moi, voudrais-tu aller là-bas
See the world in all it's truth
Voir le monde dans toute sa vérité
There's a lot that you can do
Il y a beaucoup de choses que tu peux faire
Withouht giving in
Sans céder
One of these day...
Un de ces jours...
Tell me do you wanna believe it
Dis-moi, veux-tu le croire
Tell me would you wanna receive
Dis-moi, voudrais-tu recevoir
It's fate and fortume inyour hand
Le destin et la fortune dans ta main
It's there to understand
C'est pour être compris
Not to give in
Ne pas céder
Tell me do you wanna believe it
Dis-moi, veux-tu le croire
Tell me would you wanna receive this life
Dis-moi, voudrais-tu recevoir cette vie
That's only meant for you
Qui n'est destinée qu'à toi
There's so much that you can choose
Il y a tellement de choses que tu peux choisir
Without giving in
Sans céder
And one of these days
Et un de ces jours
It's gonna come right back to you
Ça va te revenir
One of these days
Un de ces jours
I got the heart and soul
J'ai le cœur et l'âme
Got the right from wrong
J'ai le bien et le mal
O, I'll sing it
Oh, je le chanterai
yes I believe it
Oui, j'y crois
Got to believe it
Je dois y croire
Got my heart and soul
J'ai mon cœur et mon âme
And the will to go on
Et la volonté de continuer
Yes, I believe
Oui, j'y crois
And it feels good
Et ça fait du bien
It feels good
Ça fait du bien
Tell me do you wanna go out there?
Dis-moi, veux-tu aller là-bas ?
Tell me would you wanna go out there love
Dis-moi, voudrais-tu aller là-bas, mon amour ?
You wanna trust your heart doay?
Tu veux faire confiance à ton cœur aujourd'hui ?
Or you wanna keep it far away?
Ou tu veux le garder loin ?
'Cause sometimes it's gotta run deep
Parce que parfois, il faut aller au fond des choses
Sometimes it's gonna explode
Parfois, ça va exploser
Feels right just to fantasize
C'est bon de fantasmer
Feels rightnot to compromise
C'est bon de ne pas faire de compromis
'Cause one of these days
Parce qu'un de ces jours
It's gonna come right back to you
Ça va te revenir
One of these days
Un de ces jours
It's gonna come right back you
Ça va te revenir
I got the heart and soul
J'ai le cœur et l'âme
Got the right from wrong
J'ai le bien et le mal
O, I'll sing it
Oh, je le chanterai
Yes, I believe it
Oui, j'y crois
Got to believe it
Je dois y croire
Got my heart and soul
J'ai mon cœur et mon âme
And the will to go on
Et la volonté de continuer
Yes, I believe
Oui, j'y crois
And it feels good
Et ça fait du bien
It feels good
Ça fait du bien
O, yes it feels good
Oh, oui, ça fait du bien
O, yes it feels so good
Oh, oui, ça fait tellement du bien
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I got the heart and soul
J'ai le cœur et l'âme
I got my right from wrong
J'ai mon bien et mon mal
O, i'll sing it
Oh, je le chanterai
Yes, I believe it
Oui, j'y crois
Got to believe it
Je dois y croire
Got my heart and soul
J'ai mon cœur et mon âme
And the will to go on
Et la volonté de continuer
Yes, I believe it
Oui, j'y crois
Yes, I will believe it
Oui, j'y croirai
Got my heart and soul
J'ai mon cœur et mon âme
I got my right from wrong
J'ai mon bien et mon mal
O I'll sing it
Oh, je le chanterai
yes I believe it
Oui, j'y crois
Got to believe it
Je dois y croire
With my heart and soul
Avec mon cœur et mon âme
And the will to be strong
Et la volonté d'être fort
yes I believe
Oui, j'y crois
And it feels good
Et ça fait du bien
It feels good
Ça fait du bien





Авторы: Marco Dinand Woesthoff


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.