Can You Handle Me - Kane перевод на немецкий

Can You Handle Me

There's something about your smile
There's something about the way you make me feel
Keeps me holding on
It brings me back, you know what game to play

Back into your flame
Back towards the point of no return
To see your face again

To point it out, there's no one else apart from you
Keep drugging me with all the things you do
But you already know that I want you more
But you already know that I need you

So hear me, feel me
Oh, can you handle me, baby?
Oh, can you handle me, baby?

Love me, heal me
But don't turn me down, no
Don't turn me down

Don't you want me?
So it's not that I don't care, oh no
It's not that I don't give a damn, no, no, no I
And I don't think it's fair, hey

I point it out, there's no one else apart from you
Keep drugging me with all the things you do
But you already know that I want you more
But you already know that I need you

So hear me, feel me
Oh, can you handle me, baby?
Oh, can you handle me, baby?

Love me, heal me
But don't turn me down, no
Don't turn me down

For I sometimes trust you
Oh, can you handle me, baby?
Oh, can you handle me, baby?

Love you always
Don't turn me down, no, don't turn me down
Don't you want me?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

So hear me, feel me
Oh, can you handle me, baby?
Oh, can you handle me, baby

Love me, heal me
But don't turn me down, no
Ah, don't turn me down

For I sometimes trust you
Oh, can you handle me, baby?
Oh, can you handle me, baby?

Love you always
Don't turn me down, baby
Don't turn me down, baby

Love me, heal me
Don't turn me down, baby
Don't turn me down

For I sometimes trust you
Don't turn me down
Don't turn me down
Don't you want me?

Kannst du mich verkraften

Da ist etwas an deinem Lächeln
Da ist etwas an der Art, wie du mich fühlen lässt
Das mich festhalten lässt
Es bringt mich zurück, du weißt, welches Spiel du spielen musst

Zurück in deine Flamme
Zurück zum Punkt ohne Wiederkehr
Um dein Gesicht wiederzusehen

Um es klarzustellen, es gibt niemanden außer dir
Berausche mich weiter mit all den Dingen, die du tust
Aber du weißt bereits, dass ich dich mehr will
Aber du weißt bereits, dass ich dich brauche

Also hör mich, fühl mich
Oh, kannst du mich verkraften, Baby?
Oh, kannst du mich verkraften, Baby?

Liebe mich, heile mich
Aber weise mich nicht ab, nein
Weise mich nicht ab

Willst du mich nicht?
Also, es ist nicht so, dass es mir egal ist, oh nein
Es ist nicht so, dass es mich nicht kümmert, nein, nein, nein, ich
Und ich denke nicht, dass es fair ist, hey

Ich stelle es klar, es gibt niemanden außer dir
Berausche mich weiter mit all den Dingen, die du tust
Aber du weißt bereits, dass ich dich mehr will
Aber du weißt bereits, dass ich dich brauche

Also hör mich, fühl mich
Oh, kannst du mich verkraften, Baby?
Oh, kannst du mich verkraften, Baby?

Liebe mich, heile mich
Aber weise mich nicht ab, nein
Weise mich nicht ab

Denn manchmal vertraue ich dir
Oh, kannst du mich verkraften, Baby?
Oh, kannst du mich verkraften, Baby?

Liebe dich immer
Weise mich nicht ab, nein, weise mich nicht ab
Willst du mich nicht?
Oh, oh, oh, oh, oh, oh

Also hör mich, fühl mich
Oh, kannst du mich verkraften, Baby?
Oh, kannst du mich verkraften, Baby

Liebe mich, heile mich
Aber weise mich nicht ab, nein
Ah, weise mich nicht ab

Denn manchmal vertraue ich dir
Oh, kannst du mich verkraften, Baby?
Oh, kannst du mich verkraften, Baby?

Liebe dich immer
Weise mich nicht ab, Baby
Weise mich nicht ab, Baby

Liebe mich, heile mich
Weise mich nicht ab, Baby
Weise mich nicht ab

Denn manchmal vertraue ich dir
Weise mich nicht ab
Weise mich nicht ab
Willst du mich nicht?