Mother - Kane перевод на немецкий

Mother

Mother,
Don't let me down,
I've been away, but I'm here right now.
And mother,
Don't let the past hunt you down,
Cause I've been away,
Well I'm here right now.
I've been away, but I'm here right now.

And I will be here.

So this time,
We won't speak a word.
I'll swallow my pride, oh I know, I know you're hurt,
And this time,
We'll run till the sun begs the night,
To give up the trail that you once left behind,
Oh she'll give up the trail that you once left behind.

I will be here,
And I will not fade.
I will not ever fade.

So come out and trust in the mercy of love,
And drive out the ghosts, that you see when I'm gone.
And reach out,
Rise like the sun in the sky,
Light up the dark nights, light the hard times,
On your way now.
Light up the hard times,
All the way,
Till you see me again.

I will be here.
And I will not fade,
I will not ever fade.

Right or wrong,
Life goes on,
So trust in love...
Always trust in love

I will be here.
And I will not fade,
I will not ever fade.

Mutter

Mutter,
Lass mich nicht im Stich,
Ich war weg, aber ich bin jetzt hier.
Und Mutter,
Lass nicht zu, dass die Vergangenheit dich verfolgt,
Denn ich war weg,
Nun, ich bin jetzt hier.
Ich war weg, aber ich bin jetzt hier.

Und ich werde hier sein.

Also dieses Mal,
Werden wir kein Wort sprechen.
Ich werde meinen Stolz hinunterschlucken, oh ich weiß, ich weiß, du bist verletzt,
Und dieses Mal,
Werden wir rennen, bis die Sonne die Nacht anfleht,
Die Spur aufzugeben, die du einst hinterlassen hast,
Oh, sie wird die Spur aufgeben, die du einst hinterlassen hast.

Ich werde hier sein,
Und ich werde nicht vergehen.
Ich werde niemals vergehen.

Also komm heraus und vertrau auf die Gnade der Liebe,
Und vertreibe die Geister, die du siehst, wenn ich fort bin.
Und greif hinaus,
Erhebe dich wie die Sonne am Himmel,
Erleuchte die dunklen Nächte, erleuchte die schweren Zeiten,
Auf deinem Weg jetzt.
Erleuchte die schweren Zeiten,
Den ganzen Weg,
Bis du mich wieder siehst.

Ich werde hier sein.
Und ich werde nicht vergehen,
Ich werde niemals vergehen.

Richtig oder falsch,
Das Leben geht weiter,
Also vertrau auf die Liebe...
Vertrau immer auf die Liebe

Ich werde hier sein.
Und ich werde nicht vergehen,
Ich werde niemals vergehen.