So Glad You Made It - Kane перевод на немецкий

So Glad You Made It

Love come take me for a ride tonight
Take me all the way to the stars at night
Take me to heat with the speed of light
Take me to the arms of Vegas

Sweet like honey meltin' over me
Twenty-four seven so tempting
You're love is like a freight train running me down
So let it flow through me

Everything 's fine
In every way we'll make it
Tell me why my heart beats so fast
Like anyday you'll take it
Oooh.

Sweet little nothin' with your coco smile
Run right over me baby
Sugar 's got me tied up strangled for life
Don't want to pull over

Everything 's fine
In every way we'll make it
Tell me why my heart beats so fast
Like anyday you'll take it
Ooh well.

Sometimes you're oh so cruel
Sometimes you fake it
Love 's pumpin' trough my veins
And I'm so glad you made it

Yeah, yeah, I'm so glad you made it
(So glad you made it)

Oh come on now (6x)

Sometimes you're oh so cruel
Sometimes you fake it
But love 's pumpin' trough my veins
And I'm so glad you made it

Well I'm so glad. so glad.
So glad you made it
Well I'm so glad. so glad.
So glad you made it

Yeah, yeah, yeah (etc)
So glad you made it.

So froh, dass du da bist

Liebling, komm, nimm mich heute Nacht auf eine Spritztour mit
Bring mich heute Nacht bis ganz zu den Sternen
Bring mich mit Lichtgeschwindigkeit in die Hitze
Bring mich in die Arme von Vegas

Süß wie Honig, der über mich schmilzt
Vierundzwanzig sieben, so verlockend
Deine Liebe ist wie ein Güterzug, der mich überrollt
Also lass sie durch mich fließen

Alles ist gut
In jeder Hinsicht werden wir es schaffen
Sag mir, warum mein Herz so schnell schlägt
Als ob du es jeden Augenblick nehmen könntest
Oooh.

Süßes kleines Nichts mit deinem Kokos-Lächeln
Überroll mich einfach, Baby
Zucker hat mich gefesselt, fürs Leben erwürgt
Ich will nicht anhalten

Alles ist gut
In jeder Hinsicht werden wir es schaffen
Sag mir, warum mein Herz so schnell schlägt
Als ob du es jeden Augenblick nehmen könntest
Ooh nun.

Manchmal bist du ach so grausam
Manchmal täuschst du es nur vor
Liebe pumpt durch meine Venen
Und ich bin so froh, dass du da bist

Yeah, yeah, ich bin so froh, dass du da bist
(So froh, dass du da bist)

Oh komm schon (6x)

Manchmal bist du ach so grausam
Manchmal täuschst du es nur vor
Aber Liebe pumpt durch meine Venen
Und ich bin so froh, dass du da bist

Nun, ich bin so froh, so froh.
So froh, dass du da bist
Nun, ich bin so froh, so froh.
So froh, dass du da bist

Yeah, yeah, yeah (usw.)
So froh, dass du da bist.