Текст и перевод песни Kane - What If

What If

Hold my head up, spin me 'round
Hold my head up, spin me 'round
Fill my head with silence
Till I'm over you and gone

There's no ending now you're here
Take me far away from me
Fill my head with silence
Till I'm over you and gone

So what if my heart won't wait
What if tonight I stayed?

Oh, what if I stayed here?
What if your arms would hold me for life?
What if you didn't need me?
Oh, what if I stayed here?

Hold my head up, spin me 'round
Hold me up until I'm found
And fill my head with silence
Till I'm over you again

So what if tonight I sailed away
What if I gave my life away
And what if I stumbled home

Oh, what if I stayed here?
What if my life came tumbling down
And what if you didn't see me?
So what if I stayed here

Et si

Je relève la tête, tu me fais tourner
Je relève la tête, tu me fais tourner
Remplis ma tête de silence
Jusqu'à ce que je sois débarrassé de toi et parti

Il n'y a plus de fin maintenant que tu es là
Emmène-moi loin de moi-même
Remplis ma tête de silence
Jusqu'à ce que je sois débarrassé de toi et parti

Et si mon cœur ne veut pas attendre
Et si je restais ce soir ?

Oh, et si je restais ici ?
Et si tes bras me tenaient pour la vie ?
Et si tu n'avais pas besoin de moi ?
Oh, et si je restais ici ?

Je relève la tête, tu me fais tourner
Souttiens-moi jusqu'à ce que je sois retrouvé
Et remplis ma tête de silence
Jusqu'à ce que je sois débarrassé de toi à nouveau

Et si je partais naviguer ce soir
Et si j'offrais ma vie
Et si je rentrais à la maison en titubant

Oh, et si je restais ici ?
Et si ma vie s'effondrait
Et si tu ne me voyais pas ?
Et si je restais ici