Текст и перевод песни Ayano Kaneko - Ai No Mama Wo

ばかみたいだなあ めんどくさいって
そういうときもあるよ
シラケたふりして小石を蹴った

みんなには恥ずかしくて言えはしないけど
お守りみたいな言葉があって
できるだけ わかりやすく返すね
胸の奥の燃える想いを

どこへ行こうか 雲がひとつもない
久しぶりの天気
泣かせた誰かのこと思い出したって仕方がない日
できるだけ上を向いて歩いていこうね
子猫のフリして 空を仰いだ 空を仰いだ

美味しいものを食べな できる限り遊びな 恋をしな
結いた髪の毛が乱れるまでいけ

あなたには恥ずかしくて
恥ずかしくて
恥ずかしくて
お守りみたいだ 振り絞った言葉は
できるだけ 愛のままを返すね
胸の奥の燃える想いを

みんなには恥ずかしくて言えはしないけど
お守りみたいな言葉があって
できるだけ わかりやすく返すね
胸の奥の燃える想いを
あ あ あ

ты выглядишь как идиот.
бывают такие времена.
я пнул камешек, притворяясь мальком.

всем стыдно, но я не могу этого сказать.
было слово, похожее на амулет.
это так легко понять, насколько это возможно.
Жгучие чувства в глубине моего сердца

куда мы идем? - нет ни облачка.
Погода впервые за долгое время.
в тот день, когда я вспомнила о ком-то, кто заставил меня плакать, я ничего не могла с собой поделать.
давай поднимемся как можно выше.
я притворился котенком и поднял глаза к небу.

ешь столько, сколько можешь, Играй столько, сколько можешь, и люби столько, сколько можешь.
пока волосы, которые ты завязала, не потревожатся.

мне стыдно за тебя.
я был смущен.
я был смущен.
это как талисман.
я подарю тебе столько любви, сколько смогу.
Жгучие чувства в глубине моего сердца

всем стыдно, но я не могу этого сказать.
было слово, похожее на амулет.
это так легко понять, насколько это возможно.
Жгучие чувства в глубине моего сердца
О, да.