Текст и перевод песни Ayano Kaneko - Homesick Night Homesick Blues
パパママ
どうもありがとう
Dad
and
Mom
thank
you
very
much
今日から旅に出ます
私
Today,
I
will
set
off
on
a
journey
景色を眺めて音楽を聴いて
Watching
the
scenery
and
listening
to
the
music
ぼんやり歩いていけば
さみしくないと思ってた
I
thought
I
wouldn't
be
lonely
if
I
walked
for
a
while
ああ
Ah
ホームシックナイト
Homesick
Night
ホームシックブルース
Homesick
Blues
きっとすぐ帰るけど
お家の枕が恋しいな
I
will
surely
be
back
soon,
but
I
already
miss
my
pillow
テーブルの上には
いつもおなじみの目玉焼き
There
is
always
the
usual
fried
egg
on
the
table
毎朝飲んでいる
牛乳の味さえ
Even
the
taste
of
the
milk
I
drink
every
morning
ああ
Ah
ホームシックナイト
Homesick
Night
ホームシックブルース
Homesick
Blues
きらきら胸うつものがこの街にはあるかしら
I
wonder
if
there
is
something
exciting
in
this
city
すぐ帰るなんてウソだから
たまに電話するよ
I
will
call
you
sometimes
because
I
will
not
be
back
soon
パパママ
どうもありがとう
Dad
and
Mom
thank
you
very
much
姉さん
恋人よ
会いたいなんてウソだから
手紙はいらないよ
Sister
and
lover,
I
won't
need
a
letter
because
I
don't
want
to
meet
you
ああ
Ah
ホームシックナイト
Homesick
Night
ホームシックブルース
Homesick
Blues
ホームシックナイト
Homesick
Night
ホームシックブルース
Homesick
Blues
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.