Текст и перевод песни KANGTA - 7989 (Duet.テヨン from 少女時代)

7989 (Duet.テヨン from 少女時代)

Yoonanhi oneul dara wae geuroghe utgo itneungoni
Olma jon naege sogaeshi gyojoon gey saramee ni
Nol ootge mandeuneun haengbokhan geu namja

Yoonanhi oneul dara wae geuroghe oo oorae boyoyo
Bolso han shigan jae iroghe na utgo ijanayo
Jing geuri ji mayo jongmal gokjong dweyo

Geuroghe oraen shiganeul hamke haessoneunde
Ajikdo moreuni nal geuroghe molla
Iron babogado isseul gayo ajikdo moreulnayo
Doopal boryo so itneun nal

Geuroghe babeun goreum euro oril gago itneun goni
Jogeum eun chonchon hee gutgo shipo
Nowa hamke haneun sojoong ha nee shigan bari bonae go shipji ana

Geuroghe neurin goreum euro odil gaget daneun gonji
Jogeum do manheun gose gago shipo
Iljoo ile hanbon bake mot boneunde jom sodoorojwo yo

Geuroghe oraen shiganeul hamke haessoneunde
Ajikdo moreuni nal geuroghe molla
Iron babogado isseul gayo ajikdo moreulnayo
Doopal bolryo son nareul

Geu ron ga bwayo neul geu raetna bwayo gateun gote soso
Dareun gotman bwajwo
Nan neul hangotman bara bo neun de geu jol moreugo itjyo
Nareul bolsoon obnayo

Geuroghe oraen shiganeul
Hamke haessoneunde
Ajikdo mollayo
Nal geuroghe molla
Iron babogado isseul gayo ajikdo moreulnayo
Doopal boryo so itneun nal

7989 (Duet.テヨン from 少女時代)

Pourquoi tu ris comme ça aujourd'hui, mon amour ?
La personne que tu m'as présentée l'autre jour, c'est elle ?
Cet homme qui te rend si heureuse ?

Pourquoi tu pleures comme ça aujourd'hui, mon amour ?
Je passe une heure à te regarder pleurer ;
Je m'inquiète vraiment, ne fais pas ça !

On a passé tant de temps ensemble ;
Tu ne me connais toujours pas, tu ne sais pas ce que je ressens ?
Je suis prêt à tout, tu ne comprends toujours pas ?
Je suis désespéré, j'ai besoin de toi !

Tu cours toujours, tu vas de l'avant avec de grands pas ;
J'aimerais juste aller un peu plus lentement ;
Je ne veux pas que tu passes ton temps à me courir après !

Tu es toujours à la traîne, tu ne vas jamais vite ?
Je veux aller dans un endroit où il y a beaucoup de gens !
On ne se voit qu'une fois par semaine, j'aimerais qu'on passe plus de temps ensemble !

On a passé tant de temps ensemble ;
Tu ne me connais toujours pas, tu ne sais pas ce que je ressens ?
Je suis prêt à tout, tu ne comprends toujours pas ?
Je suis désespéré, j'ai besoin de toi !

Regarde-moi, regarde-moi toujours, tu te tiens au même endroit !
Regarde ailleurs !
Je regarde toujours le même endroit, mais tu ne le remarques même pas !
Tu ne me vois pas ?

On a passé tant de temps ;
Ensemble ;
Tu ne sais toujours pas ;
Ce que je ressens ;
Je suis prêt à tout, tu ne comprends toujours pas ?
Je suis désespéré, j'ai besoin de toi !