Текст и перевод песни Kanhanga - Rap Do Cristiano Ronaldo (O Legado)
Rap Do Cristiano Ronaldo (O Legado)
Рэп Криштиану Роналду (Наследие)
Honra
a
camisa
Esse
é
o
meu
legado
Чти
футболку,
это
мое
наследие,
Força
Mental
que
carrega
o
Poder
Сила
духа,
что
несет
мощь.
Com
Disciplina
mantem
se
Focado
С
дисциплиной
оставайся
сфокусированным,
Que
os
resultados
vão
aparecer
И
результаты
не
замедлят
появиться.
Minha
jornada
é
um
plano
sagrado
Мой
путь
– это
священный
план,
Deus
tá
comigo
pra
fortalecer
Бог
со
мной,
чтобы
укрепить.
Mano
eu
sou
muito,
muito
dedicado
Парень,
я
очень,
очень
целеустремленный,
Porque
só
talento
não
vai
resolver
Потому
что
одного
таланта
недостаточно.
No
auge
do
tempo
longetividade
В
расцвете
сил,
долголетие,
Garra
e
poder
não
se
opõe
a
verdade
Стойкость
и
мощь
не
противоречат
правде.
Contrariando
a
léi
da
gravidade
Вопреки
закону
гравитации,
Jornada
é
incrível
minha
identidade
Мой
путь
невероятен,
это
моя
сущность.
No
topo
da
hierarquia
На
вершине
иерархии,
Cadeira
cativa
no
topo
da
artilharia
Постоянное
место
на
вершине
бомбардиров.
Quebrando
recordes
a
mais
de
10
anos
Бью
рекорды
уже
более
10
лет,
Se
isso
fosse
fácil
qualquer
um
faria
Если
бы
это
было
легко,
то
каждый
бы
смог.
É
meu
legado
meu
nome
no
mapa
Это
мое
наследие,
мое
имя
на
карте,
Espirito
santo
e
a
benção
do
Papá
Святой
дух
и
благословение
Папы.
Sucesso
tá
preso
e
daqui
não
escapa
Успех
пойман
в
ловушку
и
не
вырвется,
Joga
a
tua
inveja
eu
aniquilo
e
pá
pá
Бросай
свою
зависть,
я
уничтожу
ее,
бах-бах.
Estadio
da
Madeira
Choupana
Alvalade
Стадион
Мадейры,
«Чупана»,
«Алваладе»,
Toda
identidade
que
tem
o
Bernabeu
Вся
индивидуальность
«Бернабеу».
Da
9 pra
7 camisa
sagrada
От
9 до
7,
священная
футболка,
Hoje
na
Juventus
futebol
europeu
Сегодня
в
«Ювентусе»,
европейский
футбол.
Como
aconteceu?
Disciplina
e
foco
Как
это
случилось?
Дисциплина
и
фокус,
Trabalhando
duro
é
bem
mais
que
trofeu
Упорный
труд
– это
гораздо
больше,
чем
трофей.
É
mais
que
sucesso
dinheiros
e
fama
Это
больше,
чем
успех,
деньги
и
слава,
Esse
é
meu
legado
sou
filho
de
Deus
Это
мое
наследие,
я
сын
Божий.
O
segredo
é
mentalidade
que
tu
desenvolve
Секрет
в
образе
мышления,
который
ты
развиваешь,
Talento
nato
nem
sempre
resolve
Врожденный
талант
не
всегда
решает.
Ho
tragetória
o
poder
deixa
iincrédulo
О,
мой
путь,
моя
сила
делает
меня
невероятным,
Se
tu
não
observa
então
absolve
Если
ты
не
видишь
этого,
то
отпусти.
Honra
a
camisa
Esse
é
o
meu
legado
Чти
футболку,
это
мое
наследие,
Força
Mental
que
carrega
o
Poder
Сила
духа,
что
несет
мощь.
Com
Disciplina
mantem
se
Focado
С
дисциплиной
оставайся
сфокусированным,
Que
os
resultados
vão
aparecer
И
результаты
не
замедлят
появиться.
Minha
jornada
é
um
plano
sagrado
Мой
путь
– это
священный
план,
Deus
tá
comigo
pra
fortalecer
Бог
со
мной,
чтобы
укрепить.
Mano
eu
sou
muito,
muito
dedicado
Парень,
я
очень,
очень
целеустремленный,
Porque
só
talento
não
vai
resolver
Потому
что
одного
таланта
недостаточно.
Contrariando
o
tempo
e
as
estatísca
Вопреки
времени
и
статистике,
Trabalho
de
forma
mística
Работаю
мистическим
образом.
Genética
pura
neurolinguística
Чистая
генетика,
нейролингвистика,
Futebol
é
arte
habilidade
artística
Футбол
– это
искусство,
художественное
мастерство.
O
tempo
não
pára
lenda
Время
не
остановить,
легенда,
Melhor
que
viste
meu
irmão
se
renda
Лучший
из
тех,
кто
носил
ее,
брат,
смирись.
Olha
o
meu
legado
é
pra
que
tu
aprenda
Взгляни
на
мое
наследие,
это
для
того,
чтобы
ты
учился.
De
uma
vez
por
toda
depende
de
ti
Раз
и
навсегда,
все
зависит
от
тебя,
Sem
dedicação
não
se
ganha
essa
merda
Без
самоотдачи
эту
фигню
не
выиграть.
Olha
os
feitos
eu
quero
mais
conquista
Посмотри
на
достижения,
я
хочу
больше
побед,
Jornada
científica
academicista
Научный,
академический
путь.
No
grupo
seleto
de
futebolista
В
избранной
группе
футболистов,
Que
fizeram
história,
no
topo
da
lista
Которые
вошли
в
историю,
на
вершине
списка.
Poder
e
impacto
sangue
suor
e
lágrima
Сила
и
влияние,
кровь,
пот
и
слезы,
Total
entrega
máxima
Полная
самоотдача,
максимальная.
Teina
o
bastante
mais
e
mais
У
меня
достаточно,
еще
и
еще,
Deus
no
controle
é
dádivas
dádvias
Бог
под
контролем,
это
дары,
дары.
Ser
o
melhor
que
posso
é
compromisso
Быть
лучшим
из
возможных
– это
обязательство,
Minha
jornada
é
que
inspira
os
muleques
Мой
путь
вдохновляет
пацанов.
Fiz
do
trabalho
ser
meu
maior
vício
Я
сделал
труд
своей
главной
зависимостью,
Modo
workaholic
aqui
se
repete
Режим
трудоголика
здесь
повторяется.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Geraldino Silva
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.