Kanhanga - Rap Motivacional (Especial 200K) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kanhanga - Rap Motivacional (Especial 200K)




Rap Motivacional (Especial 200K)
Motivational Rap (200K Special)
Yeah isguiri
Yeah isguiri
Qualquer um de nós pode ser campeão
Any of us can be a champion
Mas o campeão não pode ser qualquer um
But the champion can't be just anyone
Eu vim do zero com a humildade pra ser melhor
I came from nothing with only the humility to be better
Desafiei o impossível pus a no Senhor
I challenged the impossible and put my faith in the Lord
Agradeci e dobrando os joelhos eu percebi
I gave thanks and bent my knees, and I realized
Que tinha que estar de pra me tornar vencedor
That I had to stand up to become a winner
Sem apoio sem nada estrangeiro no brasa
Without support, without anything foreign in the brazier
Queria ser reconhecido mesmo longe de casa
I wanted to be recognized even far from home
Mesmo longe sem asas pra voar por
Even far away without wings to fly around
Provocar a mudança que eu queria dentro de mim
To provoke the change that I wanted within me
Com uma bolsa de estudo no centro metodista
With a scholarship at the Methodist center
Um paraíso até sofrer o primeiro ataque racista
A paradise until I suffered the first racist attack
Coração ferido dói bem mais que bala no cérebro
A wounded heart hurts much more than a bullet in the brain
Tive força e superei como missão ativista
I had strength and overcame it as an activist mission
Nisso perdi minha mãe meu pai tinha partido
In that I lost my mother, my father had already left
Minha irmã nos deixou me vi no mundo perdido
My sister left us, I saw myself lost in the world
Não fazia sentido continuar a estudar
It made no sense to continue studying
Mas decidi que é por eles que tenho que continuar
But I decided that it is for them that I have to continue
Arregacei minhas mangas em busca do meu diploma
I rolled up my sleeves in search of my diploma
Sofri calado pus no rap todos minha trajetória
I suffered in silence, I put my whole trajectory in rap
Aos pouco mundo apercebia que eu nasci pra vencer
Little by little the world realized that I was born to win
E disse ao mundo tenho tudo e posso ser que eu quiser
And I told the world I have everything and I can be what I want
E hoje sou que quero o que sonhei pelo menos
And today I am what I want, at least
Acreditei no impossível e vi que o mundo é pequeno
I believed in the impossible and saw that the world is small
Sou muito grato pelo tauz que se tornou o combustível
I am very grateful for the tauz that became the fuel
Pra me seguir nesse caminho e ver que tudo é possível
To follow me on this path and see that everything is possible
Mano tudo é possível nunca desiste jamais
Dude, everything is possible, never give up
Quando pensares que é o limite busca nele algo mais
When you think you've reached your limit, look for something else in it
O mundo e a sua imensidão repleto de troféu
The world and its vastness are full of trophies
Cabe a ti correr atrás e conquistar o que é teu
It's up to you to go after it and conquer what's yours
Não se por derrotado somos todos abençoado
Do not be defeated, we are all blessed
Trace a meta da tua vida e se mantenha focado
Trace the goal of your life and stay focused
Esteja disposto a lutar até ao último homem
Be willing to fight until the last man
Que deus tem muito para te dar basta estar preparado
That God has much to give you, just be prepared
Sacrifício constante recompensa depois
Constant sacrifice, then reward
Para agora um instante e mude tua vida hoje
Pause for a moment and change your life today
Diz eu posso e consigo ser o que eu quiser
Say I can and I can be whatever I want
Vou lutar pros meus sonhos todos enquanto eu viver
I will fight for my dreams all while I live
Não barreira tão grande nesse mundo que impeça
No obstacle is too great in this world to prevent you
De conquistar todas as coisas independente da pressa
To conquer all things, regardless of the rush
Todo mundo tropeça mas nem todos se levantam
Everyone stumbles, but not everyone gets up
E eu cai me levantei e sacudi a poeira
And I fell, I got up and shook off the dust
Balancei a cabeça disse vamos de novo
I shook my head and said let's go again
Acredito nesse rap que motiva meu povo
I believe in this rap that motivates my people
São 200 mil inscritos que acreditaram em mim
It's 200,000 subscribers who believed in me
E milhões e mais milhões de inscritos que estão por vir
And millions and millions more subscribers are to come
me dei a razão no mundo tão promissor
I only proved myself right in a world so promising
Vamos lutar com a garra e se tornar vencedor
We are going to fight with determination and become winners
Todo somos capazes de viver o amor
We are all capable of living love
Espalha essa mensagem porque não é um favor
Spread this message because it's not a favor
Yeah espalha essa mensagem
Yeah, spread this message
Compartilha com os amigos
Share it with your friends
Com a família
With your family
Pra que todo mundo se mantenha motivado
So that everyone stays motivated
E correr atrás do seu sonho
And run after your dreams
Atingimos a marca de 200 mil inscritos
We have reached the milestone of 200 thousand subscribers
Isso é graças a vocês
This is thanks to you
É graças a cada like
It's thanks to every like
Cada apoio
Every support
Cada comentário
Every comment
Que vocês tem deixado nos vídeos
That you have left on the videos
Que são lançados semanalmente aqui no canal
That are released weekly here on the channel
Muito Obrigado a todos
Thank you very much to everyone
Obrigado a todos sempre
Thank you all, always
Tamo junto
We're together
Tauz
Tauz
Tu fizeste isso possível
You made this possible
Nunca esquecerei disso
I will never forget that
Isguiri
Isguiri





Авторы: Geraldino Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.