Текст и перевод песни Kanhanga - Rap da Seleção Brasileira (Futebol)
Somos
seleção
é
amor
tradição
Мы
- сборная,
это
любовь,
традиция,
É
talento
paixão
Vibração,
é
a
ginga
do
nosso
povo
Это
талант,
страсть,
энергия,
это
изюминка
нашего
народа.
Orgulho
brasileiro
renasce
favela
vive
Бразильская
гордость
возрождается,
фавела
живет,
A
alma
do
futebol
que
faz
do
Brasil
incrível
Душа
футбола,
которая
делает
Бразилию
невероятной.
O
peso
da
camisa
a
garra
a
força
Вес
футболки,
цепкость,
сила,
A
luta
a
vontade
a
coragem
que
é
nossa
Борьба,
желание,
смелость
- вот
что
у
нас
есть.
Vestir
amarelinha
com
toda
honra
e
paixão
Носить
желто-зеленое
со
всей
честью
и
страстью
E
gritar
pro
mundo
inteiro
que
o
Brasil
é
campeão
И
кричать
всему
миру,
что
Бразилия
- чемпион!
O
drible
a
ginga
a
magia
o
samba
Дриблинг,
изюминка,
волшебство,
самба,
A
fúria
com
a
bola
no
campo
encanta
Ярость
с
мячом
на
поле
очаровывает.
Emoção
da
torcida
que
grita
e
salta
Эмоции
болельщиков,
которые
кричат
и
прыгают,
Que
vibra
no
jogo
disputa
com
raça
Которые
живут
игрой,
сражаются
с
азартом.
Ovaciona
o
Neymar
que
fez
o
gol
da
vitória
Аплодисменты
Неймару,
который
забил
победный
гол.
É
o
nome
que
entrou
na
história
se
sente
parte
da
glória
Это
имя,
которое
вошло
в
историю,
чувствует
себя
частью
славы.
E
vamos
torcer
que
agora
estamos
todos
juntos
nessa
И
давайте
болеть,
потому
что
теперь
мы
все
вместе
в
этом.
Rússia
2018
vamos
em
busca
do
Hexa
Россия
2018,
мы
идем
за
гексакампеонатом!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Seleção
canarina
verde
e
amarelinha
Сборная
канарейка,
зеленая
и
желтая,
5 estrelas
no
escudo
a
história
de
uma
camisa
5 звезд
на
эмблеме,
история
одной
футболки,
Que
é
penta
campeã
do
futebol
mundial
Которая
является
пятикратным
чемпионом
мира
по
футболу.
Desde
58
que
o
sonho
tornou
real
С
58-го
года
мечта
стала
реальностью.
Brasil
do
futebol
bonito
de
se
jogar
Бразилия
красивого
футбола,
футбола
для
игры,
Da
ginga
da
capoeira
da
arte
de
driblar
Изюминки
капоэйры,
искусства
дриблинга,
Da
poesia
com
a
bola
no
estádio
ou
em
qualquer
lugar
Поэзии
с
мячом
на
стадионе
или
где
угодно,
Dos
craques
da
seleção
com
gols
espetacular
Звезд
сборной
с
эффектными
голами.
Emoção
contagia
a
alma
torce
vibrante
Эмоции
заражают
душу,
болельщики
неистово
болеют,
Coração
que
acelera
partida
eletrizante
Сердце,
которое
ускоряется,
захватывающий
матч.
Os
nervos
a
flor
da
pele
o
jogo
pegando
fogo
Нервы
на
пределе,
игра
горит,
O
chute
fora
da
área
pra
dar
alegria
pro
povo
Удар
из-за
пределов
штрафной,
чтобы
порадовать
народ.
Um
golaço,
um
abraço,
a
torcida
a
bandeira
Гол,
объятия,
болельщики,
флаг,
A
nação
vibração
seleção
brasileira
Нация,
энергия,
сборная
Бразилии.
O
triunfo,
a
conquista
após
apito
final
Триумф,
победа
после
финального
свистка.
Brasil
Hexa
Campeão
do
futebol
mundial
Бразилия
- шестикратный
чемпион
мира
по
футболу!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Hexa
Campeão
Шестикратный
чемпион!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.