Kanhanga - Rap do Asensio - перевод текста песни на немецкий

Rap do Asensio - Kanhangaперевод на немецкий




Rap do Asensio
Asensios Rap
Eu vim de baixo como quase todos, sonho como quase todos
Ich kam von unten, wie fast alle, träume wie fast alle
Busco realiza lós mas eu sei que isso não são todos
Ich versuche, sie zu verwirklichen, aber ich weiß, dass nicht alle
Que conseguem forças pra correr até ao fim
die Kraft finden, bis zum Ende durchzuhalten
Conquistar o que sempre quero isso depende de mim
Das zu erreichen, was ich immer will, hängt nur von mir ab
chorei sofri mas eu nunca desisti
Ich habe geweint, ich habe gelitten, aber ich habe nie aufgegeben
Sempre acreditei que Deus reservou o melhor pra mim
Ich habe immer geglaubt, dass Gott das Beste für mich bereithält
Eu olhei pro céu e vi um brilho na minha carreira
Ich schaute zum Himmel und sah einen Glanz in meiner Karriere
E decidi romper os obstáculos e superar todas barreiras
Und beschloss, die Hindernisse zu überwinden und alle Barrieren zu durchbrechen
Sofrimento no corpo problemas de crescimento
Leiden im Körper, Wachstumsprobleme
Tantas dores que eu sentia sempre a cada treinamento
So viele Schmerzen, die ich bei jedem Training spürte
Passei por tratamento especial aos 15 anos
Ich wurde mit 15 Jahren speziell behandelt
Um golpe fatal perder minha mãezona aos 15 anos
Ein schwerer Schlag, meine Mutter mit 15 zu verlieren
Mas ele sempre quis que eu fosse um jogador
Aber sie wollte immer, dass ich ein Spieler werde
Disse filho continua no sacrifício e na dor
Sagte: Sohn, mach weiter, mit Opfer und Schmerz
Tenha e se dedica pra tornar o sonho real
Habe Glauben und widme dich, um den Traum wahr werden zu lassen
Se Deus quiser um dia tu serás jogador do Real
Wenn Gott will, wirst du eines Tages Spieler von Real Madrid sein
Hoje sou muito real tudo graças a minha mãe
Heute bin ich sehr real, alles dank meiner Mutter
Cada jogo cada gol dedico todos a minha mãe
Jedes Spiel, jedes Tor widme ich meiner Mutter
Honro muito essa camisa pelo amor da minha mãe
Ich ehre dieses Trikot sehr aus Liebe zu meiner Mutter
E quando for melhor do mundo também será pra minha mãe
Und wenn ich der Beste der Welt bin, wird es auch für meine Mutter sein
É por ela que eu jogo pro meu pai e meu irmão
Für sie spiele ich, für meinen Vater und meinen Bruder
Graças ao vosso apoio que hoje sou um campeão
Dank eurer Unterstützung bin ich heute ein Champion
Hoje sou reconhecido no futebol mundial
Heute bin ich im Weltfußball anerkannt
Tu nãos estas presente em corpo mas vives no meu coração
Du bist nicht körperlich anwesend, aber du lebst in meinem Herzen
Olha minha habilidade os golaços que eu faço
Schau dir meine Fähigkeiten an, die tollen Tore, die ich schieße
Trenei duro com Zidane conquistei o meu espaço
Ich habe hart mit Zidane trainiert, ich habe mir meinen Platz erobert
Hoje sou mais que destaque jogador revelação
Heute bin ich mehr als ein Highlight, ein Nachwuchsspieler
A qualidade na canhota me levou pra seleção
Die Qualität meines linken Fußes hat mich in die Nationalmannschaft gebracht
Jogo simples e eficaz antes mesmo do Real
Ich spiele einfach und effektiv, schon vor Real
O Barça me rejeitou pois não viu potencial
Barça hat mich abgelehnt, weil sie kein Potenzial sahen
Mas eu jamais desisti continuei trabalhando
Aber ich habe nie aufgegeben, ich habe weitergearbeitet





Авторы: Geraldino Silva


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.