Текст и перевод песни Kanhanga - Rap do Kaká

Rap do Kaká

Entre clubes e clubes seleção brasileira
A vida é feita de ciclos e hoje encerro a carreira
Sei que é difícil pra vocês imaginem pra mim
Ter coragem pra aceitar que tudo chegou ao fim

Dói o meu coração ao brilho raio de sol
Cravei meu nome com estilo na história do futebol
Certeza plena de que fiz uma carreira brilhante
Entre sonhos e pesadelos meu olhar triunfante

Construí o melhor sempre dei o melhor
Independente das derrotas eu me fiz vencedor
Nem sempre as portas se abriram pra chegar até aqui
Treinei pesado todos dias tive que persistir

E decidir a todo custo em sair do Real
Com toda história que carrego impossível acabar mal
Afinal fui o melhor do mundo em 2007
O tempo passa TÃO rápido quem viveu não esquece

Lembranças não se apagam deixo aqui minha história
Pro futebol viver todas conquistas e glórias
Difícil a decisão de pendurar chuteira
Mas hoje infelizmente encerro aqui minha carreira
Lembranças não se apagam deixo aqui minha história
Pro futebol viver todas conquistas e glórias
Difícil a decisão de pendurar chuteira
Mas hoje infelizmente encerro aqui minha carreira

Ressurgi de um acidente com colete cervical
Eu disse eu posso eu consigo ser estrela mundial
Acreditei no meu talento junto a força e vontade
Joguei 3 copas do mundo e um campeão mundial

Na Itália no Milan linda minha trajetória
Champions league super copa e um currículo de vitória
Não me esqueço de onde vim sou muito grato ao São Paulo
Pela minha formação de ser grande jogador

Gigante no Morumbi jogando em alto nível
Chuteira de ouro é pouco pra que já nasceu incrível
Me deram mais combustível contrato no Orlando City
Espetáculos sobre a bola pra zaga sempre temível

E devo tudo ao futebol o que eu conquistei
E hoje eu sei toda importância e o sofrimento que causei
Mas que fique as coisas boas pra lembrarem de mim
Difícil mas ciente que esse aqui é o fim da minha carreira

Lembranças não se apagam deixo aqui minha história
Pro futebol viver todas conquistas e glórias
Difícil a decisão de pendurar chuteira
Mas hoje infelizmente encerro aqui minha carreira
Lembranças não se apagam deixo aqui minha história
Pro futebol viver todas conquistas e glórias
Difícil a decisão de pendurar chuteira
Mas hoje infelizmente encerro aqui minha carreira

Le Rap de Kaká

Entre les clubs et les clubs de l'équipe nationale brésilienne
La vie est faite de cycles et aujourd'hui je termine ma carrière
Je sais que c'est difficile pour vous d'imaginer pour moi
Avoir le courage d'accepter que tout est terminé

Mon cœur me fait mal au soleil brillant
J'ai gravé mon nom avec style dans l'histoire du football
Je suis sûr d'avoir fait une carrière brillante
Entre rêves et cauchemars, mon regard triomphant

J'ai toujours construit le meilleur, j'ai toujours donné le meilleur
Indépendamment des défaites, je suis devenu un vainqueur
Les portes ne se sont pas toujours ouvertes pour arriver ici
Je me suis entraîné dur tous les jours, j'ai dû persister

Et j'ai décidé à tout prix de quitter le Real
Avec toute l'histoire que je porte, il est impossible de finir mal
Après tout, j'ai été le meilleur du monde en 2007
Le temps passe si vite, ceux qui l'ont vécu ne l'oublient pas

Les souvenirs ne s'effacent pas, je laisse ici mon histoire
Pour que le football vive toutes les victoires et les gloires
C'est une décision difficile de raccrocher les crampons
Mais aujourd'hui, malheureusement, je termine ma carrière ici
Les souvenirs ne s'effacent pas, je laisse ici mon histoire
Pour que le football vive toutes les victoires et les gloires
C'est une décision difficile de raccrocher les crampons
Mais aujourd'hui, malheureusement, je termine ma carrière ici

Je suis ressuscité d'un accident avec un collier cervical
J'ai dit que je pouvais, je peux le faire, être une star mondiale
J'ai cru en mon talent, en ma force et en ma volonté
J'ai joué 3 Coupes du Monde et j'ai été champion du monde

En Italie, au Milan, ma belle trajectoire
Ligue des champions, Super Coupe et un palmarès de victoires
Je n'oublie pas d'où je viens, je suis très reconnaissant envers Sao Paulo
Pour ma formation et pour être devenu un grand joueur

Un géant au Morumbi, jouant à un niveau élevé
Le Soulier d'Or est peu pour celui qui est né incroyable
On m'a donné plus de carburant, un contrat à l'Orlando City
Des spectacles avec le ballon pour la défense, toujours redoutable

Et je dois tout au football, ce que j'ai accompli
Et aujourd'hui, je sais toute l'importance et la souffrance que j'ai causées
Mais que les choses positives restent pour se souvenir de moi
C'est difficile, mais je suis conscient que c'est la fin de ma carrière

Les souvenirs ne s'effacent pas, je laisse ici mon histoire
Pour que le football vive toutes les victoires et les gloires
C'est une décision difficile de raccrocher les crampons
Mais aujourd'hui, malheureusement, je termine ma carrière ici
Les souvenirs ne s'effacent pas, je laisse ici mon histoire
Pour que le football vive toutes les victoires et les gloires
C'est une décision difficile de raccrocher les crampons
Mais aujourd'hui, malheureusement, je termine ma carrière ici