Текст и перевод песни Kanhanga - Rap do Marcelo

Rap do Marcelo

Yeah
Isguiri
O melhor lateral esquerdo do mundo
Está passando aqui na tua timeline

Marcelo, expressão no cabelo
Confiança legítima desde o Fábio Capelo
Na frente da equipe na esquerda lateral
Chegou tomou de salto e conquistou o seu lugar

Com muito esforço foco no trabalho e disciplina
O mundo ao seu redor presenciou sua auto estima
Sua técnica habilidade acima de tudo a sua entrega
Seu emprenho com a camisa do real dentro do campo

No futsal na equipe do Elenio
Onde tudo começou num espaço muito pequeno
Na zona norte do Rio de Janeiro meu parceiro
Desisti de desistir graças ao meu vô Pedro

De lá fui provado, no Fluminense contratado
Melhor lateral esquerdo do Brasil, lisonjeado
Pro mundo inteiro 12 com a camisa do real
Campeão dos campeões minha história é muito real

Marcelo no Real
Um monstro um astro gigante um ídolo
Marcelo no Real
Espetacular grande colecionador de título
Marcelo no Real
The best o mejor lateral esquerdo do mundo
Fazendo minha história com a bola no pé
Ao lado do melhor jogador do universo

Na minha melhor fase com um futebol classe
Atento a marcação com qualidade no passe
Passo um momento fantástico na minha carreira
Desejo ganhar o mundial com a seleção brasileira

10 anos em Madrid minha história sendo escrita
O futebol fala por sí ainda há quem não acredita
Eu procuro focar trabalhar pra ser melhor
Assim como CR7 quero sempre o melhor do melhor

Segundo capitão no real afirmação
De Xerém pro mundo inteiro pra me tornar campeão
Exemplo de humildade pura simplicidade
Parceria com Ronaldo no campo fora a amizade

É verdade que sou um dos jogadores principais
Nesse elenco do Zidane sou mais que cartão postal
Sou a cara do real time valente ao extremo
O melhor lateral esquerdo de todo o universo

Marcelo no Real
Um monstro um astro gigante um ídolo
Marcelo no Real
Espetacular grande colecionador de título
Marcelo no Real
The best o mejor lateral esquerdo do mundo
Fazendo minha história com a bola no pé
Ao lado do melhor jogador do universo

Le rap de Marcelo

Ouais
Isguiri
Le meilleur arrière gauche du monde
Passe ici sur ton fil d'actualité

Marcelo, expression dans les cheveux
Confiance légitime depuis Fabio Capelo
En tête de l'équipe sur le côté gauche
Il est arrivé, a pris d'assaut et a conquis sa place

Avec beaucoup d'efforts, de concentration sur le travail et de discipline
Le monde autour de lui a été témoin de son estime de soi
Sa technique, ses compétences, surtout son dévouement
Son engagement avec le maillot du Real Madrid sur le terrain

En futsal dans l'équipe d'Elenio
Où tout a commencé dans un espace très petit
Dans la zone nord de Rio de Janeiro, mon partenaire
J'ai renoncé à abandonner grâce à mon grand-père Pedro

De là, j'ai été testé, signé par Fluminense
Le meilleur arrière gauche du Brésil, flatté
Pour le monde entier, 12 avec le maillot du Real Madrid
Champion des champions, mon histoire est bien réelle

Marcelo au Real Madrid
Un monstre, une star géante, une idole
Marcelo au Real Madrid
Spectaculaire, grand collectionneur de titres
Marcelo au Real Madrid
The best, le meilleur arrière gauche du monde
Je fais mon histoire avec le ballon au pied
Aux côtés du meilleur joueur de l'univers

Dans ma meilleure phase avec un football de classe
Attention à la couverture avec la qualité des passes
Je passe un moment fantastique dans ma carrière
Je veux gagner la Coupe du Monde avec l'équipe nationale brésilienne

10 ans à Madrid, mon histoire s'écrit
Le football parle de lui-même, il y a encore ceux qui n'y croient pas
Je cherche à me concentrer, à travailler pour être meilleur
Comme CR7, je veux toujours le meilleur du meilleur

Deuxième capitaine du Real Madrid, affirmation
De Xerém pour le monde entier pour devenir champion
Exemple d'humilité pure, simplicité
Partenariat avec Ronaldo sur le terrain, amitié en dehors

Il est vrai que je suis l'un des joueurs clés
Dans cette équipe de Zidane, je suis plus qu'une carte postale
Je suis le visage du Real Madrid, équipe courageuse à l'extrême
Le meilleur arrière gauche de tout l'univers

Marcelo au Real Madrid
Un monstre, une star géante, une idole
Marcelo au Real Madrid
Spectaculaire, grand collectionneur de titres
Marcelo au Real Madrid
The best, le meilleur arrière gauche du monde
Je fais mon histoire avec le ballon au pied
Aux côtés du meilleur joueur de l'univers