Текст и перевод песни Kanhanga - Rap do Real Madrid

Rap do Real Madrid

Voz de comando, exército campeão
5 anos muito tempo sem ter a taça na mão
Toda força e atenção, muita garra pra jogar
Cada jogador em mente o seu poder de decisão

É a elite de uma tropa no futebol europeu
24 estrelas brilham o elenco do Bernabeu
Zidane tá no controle da máquina #
Após grande vacilo com o Barça, e entramos com força máxima

O título é nosso e isso ninguém nos tira
Provoca a fera, conspira, tu vais conhecer a ira
Do melhor de todos os tempos em talento e dedicação
Trabalho nos treinamentos pra conseguir dar emoção

Pra torcida uma paixão
Real Madrid é tradição
Pros merengues a conquista
De um elenco campeão

É mais uma pra coleção, Sérgio Ramos Capitão
O grito de guerra, é glória, levanta a taça na mão

Campeão, campeão é o Real Madrid
Campeão, campeão é o Real Madrid
Campeão, campeão é o Real Madrid
É o Real Madrid, somos campeões

A história se repete, ao maior de todos tempos
Clube com mais tradição no futebol em todos tempos
Clube com a folha mais alta, grande poder econômico
É retórico, é histórico, altamente categórico

Os galáticos, desde o Di stéfano ao fenômeno
E hoje toda história aponta pro um outro fenômeno
Cristiano Rolando ganha 5ª bola de ouro
Trofeu individual que fortalece o time todo

O maior vencedor da liga dos campeões
Maior torcida do mundo quase 200 milhões
É raça, que alcansa essa marca universal
Real Madrid não é uma colonia grande campeão mundial

Time com melhor campanha no futebol da espanha
Jogando fora de casda é a equipe que mais ganha
Em jogos, dinheiro, aposta, trofeus
Mercha, negócios, contrato europeus

Elenco venenoso mui mortal nos contra ataque
Asensio, Mroos e Modric, Bale ou Lucas Vasques
Morata, Danilo, Kovacic do Carbajal pro Isco
Final de temporada o time sobrando no físico

Varane, Sérgio Ramos, Casemiro o comandante
Navas, Nacho, Marcelo, levando a equipe adiante
Coentrão, Pepe, James Rodrigues e Mariano
Henzo, Casilla, Yanez o time concluiu o plano

De ser grande campeão la liga na temporada
E a Champion celebrada com a taça na nossa casa
É o real sendo real em madrid e em todo mundo
Campeões dos campeões Halla Madrid

Campeão, campeão é o Real Madrid
Campeão, campeão é o Real Madrid
Campeão, campeão é o Real Madrid
É o Real Madrid, somos campeões

Campeão, campeão é o Real Madrid
Campeão, campeão é o Real Madrid
Campeão, campeão é o Real Madrid
É o Real Madrid, somos campeões

Rap du Real Madrid

La voix du commandement, l'armée championne
5 ans, c'est long sans la coupe dans les mains
Toute la force et l'attention, beaucoup de courage pour jouer
Chaque joueur a en tête son pouvoir de décision

C'est l'élite d'une troupe dans le football européen
24 étoiles brillent dans l'équipe du Bernabéu
Zidane est au contrôle de la machine #
Après un grand faux pas avec le Barça, et nous entrons avec la force maximale

Le titre est à nous et personne ne nous le prendra
Provoque la bête, conspire, tu vas connaître la colère
Du meilleur de tous les temps en talent et dévouement
Travail aux entraînements pour donner de l'émotion

Pour les fans, c'est une passion
Le Real Madrid, c'est une tradition
Pour les Merengues, la conquête
D'une équipe championne

C'est une de plus pour la collection, Sergio Ramos, le capitaine
Le cri de guerre, c'est la gloire, soulève la coupe dans la main

Champion, champion, c'est le Real Madrid
Champion, champion, c'est le Real Madrid
Champion, champion, c'est le Real Madrid
C'est le Real Madrid, nous sommes champions

L'histoire se répète, au plus grand de tous les temps
Club le plus traditionnel du football de tous les temps
Club avec la feuille de paie la plus élevée, un grand pouvoir économique
C'est rhétorique, c'est historique, très catégorique

Les Galactiques, de Di Stéfano au Phénomène
Et aujourd'hui, toute l'histoire pointe vers un autre phénomène
Cristiano Ronaldo remporte son 5ème Ballon d'Or
Trophée individuel qui renforce toute l'équipe

Le plus grand vainqueur de la Ligue des Champions
La plus grande fanbase du monde, près de 200 millions
C'est la race, qui atteint cette marque universelle
Le Real Madrid n'est pas une colonie, grand champion mondial

L'équipe avec la meilleure campagne dans le football espagnol
Jouer à l'extérieur, c'est l'équipe qui gagne le plus
En matchs, en argent, en paris, en trophées
Mercha, affaires, contrats européens

Équipe venimeuse, très mortelle en contre-attaque
Asensio, Modric et Mroos, Bale ou Lucas Vazquez
Morata, Danilo, Kovacic, de Carvajal à Isco
En fin de saison, l'équipe est au top physiquement

Varane, Sergio Ramos, Casemiro, le commandant
Navas, Nacho, Marcelo, menant l'équipe vers l'avant
Coentrão, Pepe, James Rodriguez et Mariano
Henzo, Casilla, Yanez, l'équipe a réalisé le plan

D'être grand champion de la Liga cette saison
Et la Champion célébrée avec la coupe dans notre maison
C'est le Real étant réel à Madrid et dans le monde entier
Champions des champions Halla Madrid

Champion, champion, c'est le Real Madrid
Champion, champion, c'est le Real Madrid
Champion, champion, c'est le Real Madrid
C'est le Real Madrid, nous sommes champions

Champion, champion, c'est le Real Madrid
Champion, champion, c'est le Real Madrid
Champion, champion, c'est le Real Madrid
C'est le Real Madrid, nous sommes champions