Текст и перевод песни Kanhanga - Rap do Son

Rap do Son

Entre a história de um povo no futebol sem tradição
De uma cultura popular da antiga civilização
Desde a sua fundação arqueologia e formação
Da grande Dinastia Choson a base de sua nação

Um país que emergia passos com a bola nos pés
Viu se figurar potência na Ásia com robustez
Tinha um ídolo que jogava com a raça, Park Ji Sung
Na história do futebol Korea do sul de uma vez

Até que desapontava uma estrela chamada Son
Filho de um jogador que não teve história com a camisa
Da seleção nem do time que vestia e investia
Pra que o filho tivesse o futuro que outrora não tinha

Saiu aos 16 para o Hamburgo da Alemanha
Na base era destaque, talento forte no ataque
Se impunha no contra ataque no time profissional
Com toda sua habilidade um jogador sensacional

Cheguei ao Leverkusen com estato de campeão
Ate á aquele momento era a maior contratação
Superei as expectativas com futebol tão veloz
Que garantimos a vaga pra primeira fase da champions

2014 no tottenham já na Copa do Mundo
Dê mos o nosso melhor pra ser mais um vencedor
Não foi nós queríamos exaltar alegria pro povo
Mas conta toda nossa garra que voltaremos de novo

Não importa guerra mano lute até ao final
Deus está no controle e nunca vai te abandonar
Mesmo quando o mundo parece desmoronar
Há uma luz no fim do túnel
A qualquer hora vai brilhar
Não importa guerra mano lute até ao final
Deus está no controle e nunca vai te abandonar
Mesmo quando o mundo parece desmoronar
Há uma luz no fim do túnel
A qualquer hora vai brilhar

Quase vi o meu sonho se desabando no ar
Quando fui informado teria que me apresentar
No serviço obrigatório das nossas Forças Armadas
Pra que eu servisse o exército militar em sua jornada

Isso significava que eu teria algumas barreiras
Precocemente interromperia a minha carreira
Tinha uns pre requisito que embora seja esquisito
Nos dava a possibilidade e não servir ao exercito

Que era conquistar uma medalha nos jogos olímpicos
Ou lutar com toda garra e vencer os jogos asiáticos
O time entrou em campo pensando só na vitória
Contra uma grande seleção o Japão e de muita história

Mas graças ao empenho do time que entrou em campo
Num jogo muito difícil truncado em todos flancos
Mas soubemos nos impor e jogar o nosso futebol
Após a prorrogação nos consagramos campeão

Por honra e mérito
Quarteto do ataque do Tottenham
Grande temporada jogando fazendo gols
Ajudando meu time a disputar uma final
Pela primeira vez na liga dos campeões

Hoje sou maior estrela do futebol no meu país
Corro atrás e me dedico pra viver sempre feliz
To focado nos meus sonhos pra jogar em alto nível
Durante anos e mais anos meu esforço será visível

Não importa guerra mano lute até ao final
Deus está no controle e nunca vai te abandonar
Mesmo quando o mundo parece desmoronar
Há uma luz no fim do túnel
A qualquer hora vai brilhar
Não importa guerra mano lute até ao final
Deus está no controle e nunca vai te abandonar
Mesmo quando o mundo parece desmoronar
Há uma luz no fim do túnel
A qualquer hora vai brilhar

Son's Rap

Between the history of a people in football without tradition
Of a popular culture from an ancient civilization
Since its foundation archeology and formation
Of the great Choson Dynasty the base of its nation

A country that emerged steps with the ball at its feet
Saw itself figure power in Asia with robustness
Had an idol who played with race, Park Ji Sung
In the history of football South Korea at once

Until a star named Son disappointed
Son of a player who had no history with the shirt
Of the national team nor of the team that dressed and invested
So that the son would have the future he once didn't have

Left at 16 for Hamburg, Germany
At the base was a highlight, strong talent in attack
He imposed himself on the counterattack in the professional team
With all his ability a sensational player

I arrived at Leverkusen with champion status
Until that moment it was the biggest signing
I exceeded expectations with such fast football
That we guaranteed the spot for the first phase of the champions

2014 at Tottenham already at the World Cup
Let's give our best to be another winner
It wasn't us we wanted to exalt joy for the people
But count all our claw that we will return again

No matter the war bro fight to the end
God is in control and will never abandon you
Even when the world seems to fall apart
There is a light at the end of the tunnel
At any time it will shine
No matter the war bro fight to the end
God is in control and will never abandon you
Even when the world seems to fall apart
There is a light at the end of the tunnel
At any time it will shine

I almost saw my dream collapsing in the air
When I was informed I would have to report
In the mandatory service of our Armed Forces
So that I would serve the military army on its journey

That meant I would have some barriers
I would prematurely interrupt my career
There were some prerequisites that, although strange
They gave us the possibility and not to serve the army

Which was to win a medal at the Olympics
Or fight with all your might and win the Asian Games
The team took the field thinking only of victory
Against a great national team Japan and a lot of history

But thanks to the commitment of the team that took the field
In a very difficult game truncated on all sides
But we knew how to impose ourselves and play our football
After extra time we consecrated ourselves champion

For honor and merit
Tottenham attack quartet
Great season playing scoring goals
Helping my team to play a final
For the first time in the champions league

Today I am the biggest football star in my country
I run after and dedicate myself to always live happily
I'm focused on my dreams to play at a high level
For years and years my effort will be visible

No matter the war bro fight to the end
God is in control and will never abandon you
Even when the world seems to fall apart
There is a light at the end of the tunnel
At any time it will shine
No matter the war bro fight to the end
God is in control and will never abandon you
Even when the world seems to fall apart
There is a light at the end of the tunnel
At any time it will shine