Текст и перевод песни Kanhanga - Rap do Vinícius Junior

Rap do Vinícius Junior

Pedra preciosa diamante bruto
Longe da futilidade e do mesmo assunto
Treinamento duro tempo muito curto
Entender que o jogo é esse muda meu estatuto

Destaque na base ninho do Urubú
Coletividade em campo estilo ubuntú
Mengão de nascença vim do mutuá
Bola rola no meu pé eu vim tumultuar

Como eu não há podem comparar
Jogadas rápidas são clássicas me ver jogar
Jovem promissor e jogo sem nada provar
Vim de onde os fortes nascem e fiz o meu lugar

Hoje real Madrid brilhando na Espanha
Só chega longe nesse esporte quem muito trabalha
Sacrifiquei minha adolescência pra treinar pesado
Então trabalhe todos dias, tá dado recado

É a verdade que te faz sentir
Somos feito pra competir
Não pense em desistir
Sonhe alto até conseguir

Meu nome eles vão dizer
Meu nome eles vão dizer
Meu nome eles vão dizer
Meu nome eles vão dizer
Meu nome eles vão dizer

É tudo mérito foco força experiência
Matemática da vida nem tudo é como a ciência
Tem mais de 1 milhão que querem me ver fracassar
Mas nenhum combina comigo porque eu nasci pra lutar

Poucas possibilidades muito mais vontade
Pra fintar a dificuldade e se erguer com humildade
Eu jogo toda minha verdade pra enfrentar os desafios
Quão maior o adversário mas eu próprio desafio

Isso é métrica calculadora gira pra família
Enquanto isso eu faço estrago viu no real castilha
Pela titularidade no time principalmente
Eu to em alta e a imprensa quer me ver na linha da frente

São Gonçalo se orgulha do menino que la nasceu
Hoje uma estrela brilhando no maior clube europeu
Não pergunta qual formula que tens de aplicar
Trabalhe firme e acredite foi que assim me aconteceu

É a verdade que te faz sentir
Somos feito pra competir
Não pense em desistir
Sonhe alto até conseguir

Meu nome eles vão dizer
Meu nome eles vão dizer
Meu nome eles vão dizer
Meu nome eles vão dizer
Meu nome eles vão dizer

Le rap de Vinícius Junior

Un diamant brut précieux
Loin de la futilité et du même sujet
Entraînement dur, temps très court
Comprendre que le jeu est celui-ci, change mon statut

Je me suis démarqué dans la base, nid du vautour
Collectivité sur le terrain, style ubuntu
Mengão de naissance, je viens du Mutuá
Le ballon roule dans mon pied, je suis venu créer des troubles

Comme moi, il n'y en a pas, impossible de comparer
Des jeux rapides, c'est classique de me voir jouer
Jeune prometteur et je joue sans rien à prouver
Je viens d'où les forts naissent et j'ai fait ma place

Aujourd'hui, le Real Madrid brille en Espagne
Seuls ceux qui travaillent beaucoup vont loin dans ce sport
J'ai sacrifié mon adolescence pour m'entraîner dur
Alors travaille tous les jours, voilà le message

C'est la vérité qui te fait sentir
Nous sommes faits pour rivaliser
Ne pense pas à abandonner
Rêve haut jusqu'à ce que tu réussisses

Ils diront mon nom
Ils diront mon nom
Ils diront mon nom
Ils diront mon nom
Ils diront mon nom

C'est tout le mérite, la concentration, la force, l'expérience
Les mathématiques de la vie, tout n'est pas comme la science
Il y a plus d'un million de personnes qui veulent me voir échouer
Mais aucun d'eux n'est comme moi, parce que je suis né pour me battre

Peu de possibilités, beaucoup plus de volonté
Pour contourner la difficulté et se relever avec humilité
Je joue toute ma vérité pour affronter les défis
Plus l'adversaire est grand, plus je me défie moi-même

C'est la métrique, la calculatrice tourne pour la famille
Pendant ce temps, je fais des ravages, tu vois, au Real Castille
Principalement pour la titularité dans l'équipe
Je suis en plein essor et la presse veut me voir en première ligne

São Gonçalo est fier du garçon qui est né là-bas
Aujourd'hui, une étoile brille dans le plus grand club européen
Ne demande pas quelle formule tu dois appliquer
Travaille dur et crois, c'est ainsi que cela m'est arrivé

C'est la vérité qui te fait sentir
Nous sommes faits pour rivaliser
Ne pense pas à abandonner
Rêve haut jusqu'à ce que tu réussisses

Ils diront mon nom
Ils diront mon nom
Ils diront mon nom
Ils diront mon nom
Ils diront mon nom