Текст и перевод песни Kanhanga - Rap do Vinícius Junior
Pedra
preciosa
diamante
bruto
Драгоценный
камень,
необработанный
алмаз,
Longe
da
futilidade
e
do
mesmo
assunto
Вдали
от
суеты
и
одних
и
тех
же
разговоров.
Treinamento
duro
tempo
muito
curto
Упорные
тренировки,
время
летит
незаметно,
Entender
que
o
jogo
é
esse
muda
meu
estatuto
Понимание
того,
что
это
за
игра,
меняет
мои
правила.
Destaque
na
base
ninho
do
Urubú
Выделяется
в
основе,
гнездо
"Урубу",
Coletividade
em
campo
estilo
ubuntú
Коллектив
на
поле,
стиль
"убунту",
Mengão
de
nascença
vim
do
mutuá
Менгао
с
рождения,
я
пришёл
из
Мутуа,
Bola
rola
no
meu
pé
eu
vim
tumultuar
Мяч
катится
у
меня
в
ногах,
я
пришёл,
чтобы
устроить
переполох.
Como
eu
não
há
podem
comparar
Со
мной
никто
не
сравнится,
Jogadas
rápidas
são
clássicas
me
ver
jogar
Быстрые
ходы
- это
классика,
смотри,
как
я
играю.
Jovem
promissor
e
jogo
sem
nada
provar
Молодой
и
многообещающий,
играю
без
необходимости
что-либо
доказывать,
Vim
de
onde
os
fortes
nascem
e
fiz
o
meu
lugar
Я
пришёл
оттуда,
где
рождаются
сильные,
и
занял
своё
место.
Hoje
real
Madrid
brilhando
na
Espanha
Сегодня
"Реал
Мадрид",
сияющий
в
Испании,
Só
chega
longe
nesse
esporte
quem
muito
trabalha
В
этом
спорте
далеко
пойдёт
только
тот,
кто
много
работает.
Sacrifiquei
minha
adolescência
pra
treinar
pesado
Я
пожертвовал
юностью
ради
тяжелых
тренировок,
Então
trabalhe
todos
dias,
tá
dado
recado
Так
что
работай
каждый
день,
вот
тебе
совет!
É
a
verdade
que
te
faz
sentir
Это
правда,
которая
заставляет
тебя
чувствовать,
Somos
feito
pra
competir
Мы
созданы,
чтобы
соревноваться,
Não
pense
em
desistir
Не
думай
сдаваться,
Sonhe
alto
até
conseguir
Мечтай
о
высоком,
пока
не
добьёшься
своего.
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут,
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут,
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут,
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут,
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут!
É
tudo
mérito
foco
força
experiência
Это
всё
заслуга,
сосредоточенность,
сила,
опыт,
Matemática
da
vida
nem
tudo
é
como
a
ciência
Математика
жизни,
не
всё
так,
как
в
науке.
Tem
mais
de
1 milhão
que
querem
me
ver
fracassar
Более
миллиона
хотят
увидеть,
как
я
потерплю
неудачу,
Mas
nenhum
combina
comigo
porque
eu
nasci
pra
lutar
Но
никто
не
сравнится
со
мной,
потому
что
я
родился,
чтобы
бороться.
Poucas
possibilidades
muito
mais
vontade
Мало
возможностей,
но
гораздо
больше
желания,
Pra
fintar
a
dificuldade
e
se
erguer
com
humildade
Чтобы
обмануть
трудности
и
подняться
со
смирением.
Eu
jogo
toda
minha
verdade
pra
enfrentar
os
desafios
Я
играю
со
всей
своей
правдой,
чтобы
противостоять
вызовам,
Quão
maior
o
adversário
mas
eu
próprio
desafio
Каким
бы
сильным
ни
был
противник,
я
сам
бросаю
ему
вызов.
Isso
é
métrica
calculadora
gira
pra
família
Это
метрика,
калькулятор
крутится
для
семьи,
Enquanto
isso
eu
faço
estrago
viu
no
real
castilha
А
я
тем
временем
сею
хаос
в
королевской
Кастилии.
Pela
titularidade
no
time
principalmente
За
место
в
основном
составе,
в
первую
очередь,
Eu
to
em
alta
e
a
imprensa
quer
me
ver
na
linha
da
frente
Я
на
высоте,
и
пресса
хочет
видеть
меня
на
передовой.
São
Gonçalo
se
orgulha
do
menino
que
la
nasceu
Сан-Гонсалу
гордится
мальчиком,
который
там
родился,
Hoje
uma
estrela
brilhando
no
maior
clube
europeu
Сегодня
он
- звезда,
сияющая
в
самом
большом
клубе
Европы.
Não
pergunta
qual
formula
que
tens
de
aplicar
Не
спрашивай,
какую
формулу
нужно
применить,
Trabalhe
firme
e
acredite
foi
que
assim
me
aconteceu
Усердно
работай
и
верь,
именно
так
всё
и
произошло.
É
a
verdade
que
te
faz
sentir
Это
правда,
которая
заставляет
тебя
чувствовать,
Somos
feito
pra
competir
Мы
созданы,
чтобы
соревноваться,
Não
pense
em
desistir
Не
думай
сдаваться,
Sonhe
alto
até
conseguir
Мечтай
о
высоком,
пока
не
добьёшься
своего.
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут,
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут,
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут,
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут,
Meu
nome
eles
vão
dizer
Моё
имя
они
произнесут!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.