Текст и перевод песни KaniBeatz - I Dey Grind

I Dey Grind

Yeah yeah
Yeah yeah yeah yeah

(Its KaniBeatz)

Say na london dey make me shine? i say no
I been fresh from the start, from the get go
Dey just dey ask me when you go blow?
I say when time don come, then you go know
I dey grind like the girls for the club with your mans
I dey grind like the boys wey your girl want to kpansh
I dey grind no be onions and no be beans
Real grind no be toy o boi e be tings
Man i no jump, i set bar
He move to francesca then try move to me cos he see that i'm better
But i love my girls so i don't take their mans
I just keep it professional stick to the plan

Oya wote ego, funmi lowo, where the money bags?
Get on the floor, raise your hands, do the money dance
The clocks ticking, time no dey...

Where the fine boys dey na there you go find me
With the rich ones too na them they come find me
All the people know me for my area now
People know me for my area now

Fine boys dey na there you go find me
With the rich ones too na them they come find me
All the people know me for my area now

Bella
Jtown
Nobody like...

Je travaille dur

Ouais ouais
Ouais ouais ouais ouais

(C'est KaniBeatz)

Tu dis que Londres me fait briller ? Je dis non
J'étais frais dès le départ, dès le début
Ils me demandent juste quand tu vas exploser ?
Je dis quand le moment sera venu, tu le sauras
Je travaille dur comme les filles au club avec tes mecs
Je travaille dur comme les mecs que ta copine veut embrasser
Je travaille dur, pas des oignons et pas des haricots
Le vrai travail, ce n'est pas un jouet, mec, c'est des trucs sérieux
Mec, je ne saute pas, je fixe la barre
Il est allé voir Francesca, puis a essayé de me draguer parce qu'il a vu que j'étais mieux
Mais j'aime mes filles, donc je ne prends pas leurs mecs
Je reste professionnel, je m'en tiens au plan

Allez, montre-moi l'argent, fais tourner les billets, où sont les sacs d'argent ?
Mets-toi sur le dancefloor, lève les mains, fais la danse de l'argent
L'horloge tourne, le temps n'attend pas...

Où sont les beaux mecs ? C'est là que tu me trouveras
Avec les riches aussi, c'est eux qui me cherchent
Tout le monde me connaît dans mon quartier maintenant
Tout le monde me connaît dans mon quartier maintenant

Les beaux mecs sont là, c'est là que tu me trouveras
Avec les riches aussi, c'est eux qui me cherchent
Tout le monde me connaît dans mon quartier maintenant

Bella
Jtown
Personne n'aime...