Kaniche - No Eres Feliz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaniche - No Eres Feliz




No Eres Feliz
Che che Kaniche
Что за Каниче
Para siempre
Навсегда
que no eres feliz se te nota en la cara
Я знаю, что ты недоволен, это видно по твоему лицу
Cuando te encuentras conmigo te matan las ganas
Когда ты встречаешь меня, желание убивает тебя
Y aunque digas que con el estás muy bien
И даже если ты скажешь, что тебе с ним хорошо
Que te llena de cariño, de placer
Это наполняет вас любовью, удовольствием
No te olvides que fui tuyo, te conozco como a nadie
Не забывай, что я был твоим, я знаю тебя, как никто другой
¡No me engañas!
Ты не обманешь меня!
que no eres feliz tu mirar te delata
Я знаю, ты несчастлив, твой взгляд выдает тебя
Como harás para explicar que has venido por nada
Как ты объяснишь, что зря пришел?
Ya no sigas con tu farsa, admítelo
Я не следую за своим фарсом, я признаю это.
Te hizo falta mi cariño, mi calor
Тебе нужна была моя любовь, мое тепло
Pero es tarde ya no eres nadie en mi vida
Но уже поздно, ты в моей жизни никто
Por favor olvídalo
пожалуйста, забудь об этом
Pero antes de marcharte no me abraces
Но перед уходом не обнимай меня
Que tu perfume me puede delatar
Что твой парфюм может меня выдать
El mundo no paró cuando te marchaste
Мир не остановился, когда ты ушел
Y otra persona ocupa tu lugar
И кто-то другой занимает твое место
Pero antes de marcharte no me abraces
Но перед уходом не обнимай меня
Que a tu perfume ella lo conoce bien
Что она хорошо знает твои духи
Porque es el mismo que en mi almohada dejaste
Потому что это то же самое, что ты оставил на моей подушке.
Aquella noche que te entregué mi querer
В ту ночь, когда я дал тебе свою любовь
Tanto que yo te quise
так сильно, что я любил тебя
Y tú, y tú, y tú, y nada
И ты, и ты, и ты, и ты ничего
que no eres feliz tu mirar te delata
Я знаю, ты несчастлив, твой взгляд выдает тебя
Como harás para explicar que has venido por nada
Как ты объяснишь, что зря пришел?
Ya no sigas con tu farsa, admítelo
Я не следую за своим фарсом, я признаю это.
Te hizo falta mi cariño, mi calor
Тебе нужна была моя любовь, мое тепло
Pero es tarde ya no eres nadie en mi vida
Но уже поздно, ты в моей жизни никто
¡Por favor olvídalo!
Пожалуйста, забудьте об этом!
Pero antes de marcharte no me abraces
Но перед уходом не обнимай меня
Que tu perfume me puede delatar
Что твой парфюм может меня выдать
El mundo no paró cuando te marchaste
Мир не остановился, когда ты ушел
Y otra persona ocupa tu lugar
И кто-то другой занимает твое место
Pero antes de marcharte no me abraces
Но перед уходом не обнимай меня
Que a tu perfume ella lo conoce bien
Что она хорошо знает твои духи
Porque es el mismo que en mi almohada dejaste
Потому что это то же самое, что ты оставил на моей подушке.
Aquella noche que te entregué mi querer
В ту ночь, когда я дал тебе свою любовь
Pero antes de marcharte no me abraces
Но перед уходом не обнимай меня
Que tu perfume me puede delatar
Что твой парфюм может меня выдать
El mundo no paró cuando te marchaste
Мир не остановился, когда ты ушел
Y otra persona ocupa tu lugar
И кто-то другой занимает твое место
Pero antes de marcharte no me abraces
Но перед уходом не обнимай меня
Que a tu perfume ella lo conoce bien
Что она хорошо знает твои духи
Porque es el mismo que en mi almohada dejaste
Потому что это то же самое, что ты оставил на моей подушке.
Aquella noche que te entregué mi querer
В ту ночь, когда я дал тебе свою любовь





Авторы: Francis Agramonte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.