Kaniche - Peligroso Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kaniche - Peligroso Amor




Peligroso Amor
Опасная любовь
Amor y sentimiento
Любовь и чувства
Y las palmas bien arriba
И руки высоко вверх
Pedro
Педро
Qué peligroso amor
Какая опасная любовь,
Es tu amor para
Твоя любовь для меня.
Qué peligroso es
Какая она опасная
Y qué dulce a la vez
И такая сладкая одновременно.
Que me siento seguro
Я чувствую себя в безопасности,
Pero lleno de dudas
Но полна сомнений.
Que me agranda la vida
Она расширяет мою жизнь,
Que me alarga el silencio
Она продлевает молчание.
Qué peligroso amor
Какая опасная любовь,
Es tu amor para
Твоя любовь для меня.
Me ha devuelto las ganas
Она вернула мне желание
De vivir y de amar
Жить и любить.
Pero estoy condenado
Но я обречена
A quererte y perderte
Любить тебя и потерять.
Se me ha vuelto un abismo
Моя жизнь ради тебя
Mi vida por ti
Превратилась в пропасть.
Amor, amor, amor, amor amargo
Любовь, любовь, любовь, горькая любовь,
Amor tan dulce, amor, amor tan tierno
Любовь такая сладкая, любовь, любовь такая нежная,
Amor que duele, amor que hiere
Любовь, которая ранит, любовь, которая причиняет боль,
Amor que endulza, amor que amarga
Любовь, которая услаждает, любовь, которая горчит.
¡Vamos juntos!
Давай вместе!
Amor, amor, amor, amor amargo
Любовь, любовь, любовь, горькая любовь,
Amor tan dulce, amor, amor tan tierno
Любовь такая сладкая, любовь, любовь такая нежная,
Escucha
Слушай
¡Muchas gracias!
Большое спасибо!





Авторы: Gogo Munoz, Jose Enrique Saavedra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.