Текст и перевод песни Kaniche - Te Vas A Arrepentir

Te Vas A Arrepentir

Yo, el que te quiso como a nadie
El que se ahogaba para darte aire
El que entregaba todo a ciegas, sin pedir, sin importarle
El que te hizo ver la luz en tus tinieblas

Yo, al que ahora miras con desprecio
Al que quieres ignorar por miedo
Porque conoce tus fracasos, tus mentiras y lamentos
El que sabe como acabarás de nuevo

Te vas a arrepentir, ya lo verás
Tú no tienes la fuerza ni la voluntad
Para llegar más allá de mí

Te vas a arrepentir y volverás
A la profunda mediocridad donde fui a sacarte
Y lo lamentarás, sabiendo que sin mí
No puedes levantarte

Kaniche
Para siempre

Yo, el que no quiso oír consejos
El que te puso el ego por los cielos
El que te defendía siempre, cuando todos me advirtieron
El que nunca señalaba tus defectos

Yo, al que ahora miras con desprecio
Al que quieres ignorar por miedo
Porque conoce tus fracasos, tus mentiras y lamentos
El que sabe como acabarás de nuevo

Te vas a arrepentir, ya lo verás
Tú no tienes la fuerza ni la voluntad
Para llegar más allá de mí

Te vas a arrepentir y volverás
A la profunda mediocridad donde fui a sacarte
Y lo lamentarás, sabiendo que sin mí
No puedes levantarte

No puedes levantarte
No puedes levantarte

You Will Regret It

I, the one who loved you like no other
The one who drowned to give you air
The one who gave everything blindly, without asking, without caring
The one who showed you the light in your darkness

I, the one you now look at with disdain
The one you want to ignore out of fear
Because I know your failures, your lies and lamentations
The one who knows how you'll end up again

You will regret it, you'll see
You don't have the strength or the will
To get any further than me

You will regret it and you'll come back
To the deep mediocrity where I pulled you from
And you'll regret it, knowing that without me
You can't get up

Kaniche
Forever

I, the one who wouldn't listen to advice
The one who put your ego through the roof
The one who always defended you, when everyone warned me
The one who never pointed out your flaws

I, the one you now look at with disdain
The one you want to ignore out of fear
Because I know your failures, your lies and lamentations
The one who knows how you'll end up again

You will regret it, you'll see
You don't have the strength or the will
To get any further than me

You will regret it and you'll come back
To the deep mediocrity where I pulled you from
And you'll regret it, knowing that without me
You can't get up

You can't get up
You can't get up