Kanii - same stories (come and go) - перевод текста песни на французский

same stories (come and go) - Kanii°перевод на французский




same stories (come and go)
les mêmes histoires (vont et viennent)
I need her
J'ai besoin d'elle
But I love her
Mais je l'aime
I'm tired of the same stories, the same games, the same lies
J'en ai marre des mêmes histoires, des mêmes jeux, des mêmes mensonges
The same tricks that you playing, think I won't realize
Des mêmes combines que tu utilises, tu crois que je ne m'en rends pas compte ?
The same outcome again, I waste my damn time
Le même résultat encore une fois, je perds mon temps
I say we better as friends, she think she all mine
Je dis qu'on est mieux en tant qu'amis, elle croit que je lui appartiens
Come and go, these women come and go, I let her
Vont et viennent, ces femmes vont et viennent, je la laisse faire
Fuck me more as long as she know that I won't settle
Me baiser encore tant qu'elle sait que je ne me caserai pas
Falling out, I don't think I can contain it no more
On se déchire, je ne pense pas pouvoir contenir ça plus longtemps
I don't know if I can stay even though I love her (I need her)
Je ne sais pas si je peux rester même si je l'aime (j'ai besoin d'elle)
Come and go, love, love, love (But I love her)
Vont et viennent, amour, amour, amour (Mais je l'aime)
Fuck me more, love, love, love (Oh, I need her)
Me baiser encore, amour, amour, amour (Oh, j'ai besoin d'elle)
Falling out, love, love, love (But I love her)
On se déchire, amour, amour, amour (Mais je l'aime)
I don't know (Love, love, love)
Je ne sais pas (Amour, amour, amour)
Do you really want me or it's lust? I love her
Tu me veux vraiment ou c'est juste du désir ? Je l'aime
I know that she scared that I might just find another
Je sais qu'elle a peur que je trouve quelqu'un d'autre
Tryna' find escape from this game that we keep playing
J'essaie de trouver une échappatoire à ce jeu auquel on continue de jouer
You can find another player
Tu peux trouver un autre joueur
I'm losing it all, you did me bad
Je perds tout, tu m'as fait du mal
I've had enough, you're losing my heart
J'en ai assez, tu es en train de perdre mon cœur
We're keeping in touch
On reste en contact
How can we be friends when we were just fucking?
Comment peut-on être amis alors qu'on était en train de baiser ?
I love you, baby
Je t'aime, bébé
I'm tired of the same stories, the same games, the same lies
J'en ai marre des mêmes histoires, des mêmes jeux, des mêmes mensonges
The same tricks that you playing, think I won't realize
Des mêmes combines que tu utilises, tu crois que je ne m'en rends pas compte ?
The same outcome again, I waste my damn time
Le même résultat encore une fois, je perds mon temps
I say we better as friends, she think she all mine (I need her)
Je dis qu'on est mieux en tant qu'amis, elle croit que je lui appartiens (j'ai besoin d'elle)
Come and go, these women come and go, I let her (But I love her)
Vont et viennent, ces femmes vont et viennent, je la laisse faire (Mais je l'aime)
Fuck me more as long as she know that I won't settle (Oh, I need her)
Me baiser encore tant qu'elle sait que je ne me caserai pas (Oh, j'ai besoin d'elle)
Falling out, I don't think I can contain it no more (But I love her)
On se déchire, je ne pense pas pouvoir contenir ça plus longtemps (Mais je l'aime)
I don't know if I can stay even though I love her (I need her)
Je ne sais pas si je peux rester même si je l'aime (j'ai besoin d'elle)
Come and go, love, love, love (But I love her)
Vont et viennent, amour, amour, amour (Mais je l'aime)
Fuck me more, love, love, love (Oh, I need her)
Me baiser encore, amour, amour, amour (Oh, j'ai besoin d'elle)
Falling out, love, love, love (But I love her)
On se déchire, amour, amour, amour (Mais je l'aime)
I don't know (Love, love, love)
Je ne sais pas (Amour, amour, amour)
I seen it all, baby, yes, I done seen it all
J'ai tout vu, bébé, oui, j'ai tout vu
You help me out, but now I think I'm just down and out
Tu m'as aidé, mais maintenant je pense que je suis au fond du trou
Falling in loving and I fell out of lust
Tomber amoureux et perdre le désir
And tell me, girl, what are we if we don't have trust?
Dis-moi, chérie, qu'est-ce qu'on est si on n'a pas confiance ?
I'm tired of the same stories, the same games, the same lies
J'en ai marre des mêmes histoires, des mêmes jeux, des mêmes mensonges
The same tricks that you playing, think I won't realize
Des mêmes combines que tu utilises, tu crois que je ne m'en rends pas compte ?
The same outcome again, I waste my damn time
Le même résultat encore une fois, je perds mon temps
I say we better as friends, she think she all mine (I need her)
Je dis qu'on est mieux en tant qu'amis, elle croit que je lui appartiens (j'ai besoin d'elle)
Come and go, these women come and go, I let her (But I love her)
Vont et viennent, ces femmes vont et viennent, je la laisse faire (Mais je l'aime)
Fuck me more as long as she know that I won't settle (Oh, I need her)
Me baiser encore tant qu'elle sait que je ne me caserai pas (Oh, j'ai besoin d'elle)
Falling out, I don't think I can contain it no more (But I love her)
On se déchire, je ne pense pas pouvoir contenir ça plus longtemps (Mais je l'aime)
I don't know if I can stay even though I love her (I need her)
Je ne sais pas si je peux rester même si je l'aime (j'ai besoin d'elle)
I need her
J'ai besoin d'elle
But I love her
Mais je l'aime





Авторы: Frank Scoca, Kani Nkshon Shorter Jr.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.