Dujane Dekha Holo Madhujamini Re - Kanika Banerjee перевод на немецкий

Dujane Dekha Holo Madhujamini Re

Dujone dekha holo, modhujamini re
Dujone dekha holo, modhujamini re
Keno kotha kohilo na, choliya gelo dhire
Modhujamini re
Dujone dekha holo, modhujamini re
Keno kotha kohilo na, choliya gelo dhire
Modhujamini re
Dujone dekha holo

Nikunje dokhinabay koriche hay-hay
Nikunje dokhinabay koriche hay-hay
Lota-pata dule dule dakiche phire phire
Modhujamini re

Dujone dekha holo, modhujamini re
Dujone dekha holo

Dujoner akhibari gopone gelo boye
Dujoner praner kotha pranete gelo roye
Dujoner akhibari gopone gelo boye
Dujoner praner kotha pranete gelo roye

Ar to holo na dekha, jogote dohe eka
Ar to holo na dekha, jogote dohe eka
Chirodin charachari, chirodin charachari
Jomuna tire
Modhujamini re

Dujone dekha holo, modhujamini re
Dujone dekha holo, modhujamini re
Keno kotha kohilo na, choliya gelo dhire
Modhujamini re
Dujone dekha holo

Nikunje dokhinabay koriche hay-hay
Lota-pata dule dule dakiche phire phire
Modhujamini re

Dujone dekha holo, modhujamini re
Dujone dekha holo, modhujamini re
Dujone dekha holo

Wir trafen uns in süßer Nacht

Wir trafen uns in süßer Nacht,
Wir trafen uns in süßer Nacht,
Warum sprachen wir kein Wort, und er ging still davon,
In süßer Nacht.
Wir trafen uns in süßer Nacht,
Warum sprachen wir kein Wort, und er ging still davon,
In süßer Nacht.
Wir trafen uns.

Im Hain seufzt der Südwind,
Im Hain seufzt der Südwind,
Ranken und Blätter wiegen sich und rufen immer wieder,
In süßer Nacht.

Wir trafen uns in süßer Nacht,
Wir trafen uns.

Heimlich flossen unsere Tränen,
Die Worte unserer Herzen blieben in unseren Herzen,
Heimlich flossen unsere Tränen,
Die Worte unserer Herzen blieben in unseren Herzen.

Wir trafen uns nie wieder, jeder allein in dieser Welt,
Wir trafen uns nie wieder, jeder allein in dieser Welt,
Für immer getrennt, für immer getrennt,
Am Ufer des Yamuna.
In süßer Nacht.

Wir trafen uns in süßer Nacht,
Wir trafen uns in süßer Nacht,
Warum sprachen wir kein Wort, und er ging still davon,
In süßer Nacht.
Wir trafen uns.

Im Hain seufzt der Südwind,
Ranken und Blätter wiegen sich und rufen immer wieder,
In süßer Nacht.

Wir trafen uns in süßer Nacht,
Wir trafen uns in süßer Nacht,
Wir trafen uns.