Текст и перевод песни Kanita - They Said

They Said

They said that you were dragging me,
Dragging me down
They said that you ain′t coming,
Coming home with me tonight.
They said that I should move ahead,
Forget about you,
They said that you should do the same.

But I don't really care too much
I just wanna feel your touch
Now listen to my heart and say
Do you feel the same?
Baby you′re a part of me
And I just want a part of you
Thinking 'bout these memories
Can we be the same again?

I just wanna be with you, baby,
Do you wanna be with me, baby
I can't see whats going on, baby,
I just wanna know the story, story

They said that you won′t find a way,
To forget about her
They said that you ain′t loving,
Loving me the way you should
They said that I'm the fool around
Can′t see the other girl
And I think that I should know the truth.

You seem to be scared too much,
Baby I just came for love
Is there any way around
So we can be the same again
I just want a part of you
Begging you to let me in
Thinking 'bout these memories
Can we be the same again?

I just wanna be with you, baby,
Do you wanna be with me, baby
I can′t see whats going on, baby,
I just wanna know the story, story.

I wanna be with you,
I wanna be with you,
I wanna be with you, Uhhh

I just wanna be with you, baby,
Do you wanna be with me, baby
I can't see whats going on, baby,
I just wanna know the story, story.

Ils ont dit

Ils ont dit que tu me traînais,
Me traînais vers le bas
Ils ont dit que tu ne viendrais pas,
Revenir à la maison avec moi ce soir.
Ils ont dit que je devrais aller de l'avant,
T'oublier,
Ils ont dit que tu devrais faire de même.

Mais je m'en fiche un peu
Je veux juste sentir ton toucher
Maintenant, écoute mon cœur et dis
Est-ce que tu ressens la même chose ?
Bébé, tu fais partie de moi
Et je veux juste une partie de toi
Je pense à ces souvenirs
Pouvons-nous être les mêmes à nouveau ?

Je veux juste être avec toi, bébé,
Veux-tu être avec moi, bébé
Je ne vois pas ce qui se passe, bébé,
Je veux juste connaître l'histoire, l'histoire

Ils ont dit que tu ne trouverais pas un moyen,
D'oublier d'elle
Ils ont dit que tu ne m'aimes pas,
Tu ne m'aimes pas comme tu devrais
Ils ont dit que j'étais la folle
Je ne vois pas l'autre fille
Et je pense que je devrais connaître la vérité.

Tu sembles avoir trop peur,
Bébé, je suis juste venue pour l'amour
Y a-t-il un moyen de contourner
Pour que nous puissions être les mêmes à nouveau
Je veux juste une partie de toi
Je te supplie de me laisser entrer
Je pense à ces souvenirs
Pouvons-nous être les mêmes à nouveau ?

Je veux juste être avec toi, bébé,
Veux-tu être avec moi, bébé
Je ne vois pas ce qui se passe, bébé,
Je veux juste connaître l'histoire, l'histoire.

Je veux être avec toi,
Je veux être avec toi,
Je veux être avec toi, Uhhh

Je veux juste être avec toi, bébé,
Veux-tu être avec moi, bébé
Je ne vois pas ce qui se passe, bébé,
Je veux juste connaître l'histoire, l'histoire.