Kannon el Protagonista - Estrellita - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kannon el Protagonista - Estrellita




Estrellita
Estrellita
No hoo
Non, non
Hoy mas que nunca
Aujourd'hui plus que jamais
No debo
Je ne dois pas
Perderte
Te perdre
Me moriria si me faltas mi amor
Je mourrais si tu me manquais, mon amour
Como duele en el alma
Comme ça fait mal à l'âme
Cuando se va el amor
Quand l'amour s'en va
Todo termina
Tout se termine
Y preguntas
Et on se demande
Quien fallo entre los dos
Qui a échoué entre nous deux
Por eso no quiero
C'est pourquoi je ne veux pas
Que pase eso
Que ça arrive
Entre tu y yo
Entre toi et moi
Y si llega a pasar
Et si ça arrive
Yo no quiero estar
Je ne veux pas être
Para enfrentar este cruel dolor
Pour faire face à cette cruelle douleur
No no no noo
Non, non, non, non
No hoo
Non, non
Dejemos que esto suceda
Ne laissons pas ça arriver
Ya no mas tropiezos
Plus de faux pas
Ya no quiero eso
Je ne veux plus ça
No quiero que en esto
Je ne veux pas que dans tout ça
Exista un adios
Il y ait un adieu
No no no noo
Non, non, non, non
No hoo
Non, non
Dejemos
Laissons
Que esto suceda
Que ça arrive
Ya no mas tropiezos
Plus de faux pas
Ya no quiero eso
Je ne veux plus ça
No quiero que en esto
Je ne veux pas que dans tout ça
Exista un adios
Il y ait un adieu
Mi estrellita regrese a buscarte
Mon étoile, reviens me chercher
Si me dejas yo voy a llevarte
Si tu me quittes, je vais te ramener
Si me llamas yo voy abrazarte
Si tu m'appelles, je vais te serrer dans mes bras
Y de rosas yo voy a llenarte
Et je vais te couvrir de roses
Ay estrellita como quisiera tenerte
Oh, étoile, comme j'aimerais te tenir
Como yo quiero abrazarte
Comme j'aimerais te serrer dans mes bras
Como yo quiero llevarte
Comme j'aimerais te ramener
Y de rosas llenarte
Et te couvrir de roses
Estrellita como quisiera tenerte
Etoile, comme j'aimerais te tenir
Como yo quiero abrazarte
Comme j'aimerais te serrer dans mes bras
Como yo quiero llevarte
Comme j'aimerais te ramener
Y de rosas llenarte
Et te couvrir de roses
Como duele en el alma
Comme ça fait mal à l'âme
Cuando se va el amor
Quand l'amour s'en va
Todo termina y preguntas
Tout se termine et on se demande
Quien fallo entre los dos
Qui a échoué entre nous deux
Por eso no quiero
C'est pourquoi je ne veux pas
Que pase eso
Que ça arrive
Entre tu y yo
Entre toi et moi
Y si llega a pasar
Et si ça arrive
Yo no quiero estar
Je ne veux pas être
Para enfrentar este cruel dolor
Pour faire face à cette cruelle douleur
No no no noo
Non, non, non, non
No hoo
Non, non
Dejemos que esto suceda
Ne laissons pas ça arriver
Ya no mas tropiezos
Plus de faux pas
Ya no quiero eso
Je ne veux plus ça
No quiero que en esto
Je ne veux pas que dans tout ça
Exista un adios
Il y ait un adieu
No no no noo
Non, non, non, non
No hoo
Non, non
Dejemos que esto suceda
Ne laissons pas ça arriver
Ya no mas tropiezos
Plus de faux pas
Ya no quiero eso
Je ne veux plus ça
No quiero que en esto
Je ne veux pas que dans tout ça
Exista un adios
Il y ait un adieu
Mi estrellita regrese a buscarte
Mon étoile, reviens me chercher
Si me dejas yo voy a llevarte
Si tu me quittes, je vais te ramener
Si me llamas yo voy abrazarte
Si tu m'appelles, je vais te serrer dans mes bras
Y de rosas yo voy a llenarte
Et je vais te couvrir de roses
Ay estrellita como quisiera tenerte
Oh, étoile, comme j'aimerais te tenir
Como yo quiero abrazarte
Comme j'aimerais te serrer dans mes bras
Como yo quiero llevarte
Comme j'aimerais te ramener
Y de rosas llenarte
Et te couvrir de roses
No hoo
Non, non
Hoy mas que nunca
Aujourd'hui plus que jamais
No debo
Je ne dois pas
Perderte
Te perdre
Me moriria si me faltas mi amor
Je mourrais si tu me manquais, mon amour
No hoo
Non, non
Hoy mas que nunca
Aujourd'hui plus que jamais
No debo
Je ne dois pas
Perderte
Te perdre
Me moriria si me faltas corazon
Je mourrais si tu me manquais, mon cœur
Me moriria si me faltas
Je mourrais si tu me manquais
Mi amor
Mon amour






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.