Текст и перевод песни Kano - Regret

Regret

Man in fact I'm the only one to Blame
If I could ever you how perfect I really am I'd be lying man I told you that a Savage can't be Tamed
Yeah
Thats something that you shouldnt forget man
I did alot of shit that I regret
I did alot of shit I must confess
But through God I could tell that he would put me to Test
I mean people tell you to trust em nikka never do that
Coz when you let your guard down you get stabbed in the back
I'm not lying it's a fact
Those you love and in fact
I just pray that one of these days I never get intact
So never say "Trust a Nikka"
Coz growing up I never had a real Father Figure
My Step Dad was always there and he made me sicker
Never played his part so I never really loved the nikka
He was just a problem nikka
There were times where I wish I had my Father
But I asked God why he cursed me with me another
And atleast i always knew I had my brother
And When my life got really tough i had him and my mother
I'll won't get tired of this Rap Life
It's funny how they told me I won't make it with this Rap Life
But I see em sleeping on me and told em they should Nap tight
Eyes closed while they sleeping while glow and make em ask twice
And be like "Nikka King B is that you?" I'm a young living idol
Wad you expect me to do? They expect me to Lose but I just say
I won't Lose while they sleeping, hope their Alarm is on Snooze
I'm on grinding mode
I'm going all in and Backing that Statement
And since my life is a movie guess that's a Live Entertainment
Used to walk on the Pavement while I think bout greatness
I'll be touring the world
Know I'll be going different places

This is wad it Looks like
Yeah
I'm not saying that I got a good Life
I'm just saying how I wish that I could do right

I don't Stand Out coz I'm already Outstanding
I hope I keep my real friends after ascending
On my high horse bout to make a perfect Landing but the Come up is a journey
No time to be standing
I hope they can hear me this goes out to others who's like me
Be ready and steady
This will be a long different Journey
But One Day we'll get it don't let your ego play with it it's the road to success
And it's only beginning and soon we'll be winning
I thought my that conscious was clean but my conscious is dirty my options just scare me
they'd hate to compare me coz nobody can scare me
Coz I only fear God he's my creator and that's the end of the story
Look
I remember how I woke up in my sleep
I regret trusting the people that's closer to me
I'm so grateful that I'm the man I hoped I could be
I'm so driven and I will never lose focus in me
I believe in my dreams I fall in love in my sleep haters wanna see me fall in a hole that is deep
Father God I redeem myself coz going to Heaven is the only place I see myself going
But first just lemme get The Wealth
I told myself that I'm proud of who I am
Then tell myself that maybe Oneday I'll understand
When you look inside my eyes you can probably see my soul
Hope you see your reflection but I'm the one who's in control
I'm not trying to be like one of my peers Nasty C or A-Reece Man
I'm King B and if you want I'll repeat I'd rather be Me
If I had to choose I'd still choose me
Fuck I am who I am
This has been par
I never give and take coz I know that An eye for eye can make the world go Blind
When sex became easy love got harder to find we seems to leave it Behind
It makes us lose your Mind
We Living reckless
Little do we know that your older self will consider the things we did as nothing Madness
Like have sex unprotected
Then when Things become hard we start to feel neglected
How you wish you are accepted coz you were trying to Fit in and tired of being rejected
Don't let Peer Pressure get the best of you
I know friends have the power to go pressure you
But please remember you don't have to do what they do
Just keep on being you though they think you're a fool
Let it be a surprise

Regret

Mec, en fait, je suis le seul à blâmer
Si jamais je pouvais te dire à quel point je suis parfait, je te mentirais, mec, je t'ai dit qu'un sauvage ne peut pas être apprivoisé
Ouais
C'est quelque chose que tu ne devrais pas oublier, meuf
J'ai fait beaucoup de conneries que je regrette
J'ai fait beaucoup de conneries, je dois l'avouer
Mais à travers Dieu, je pouvais dire qu'il allait me mettre à l'épreuve
Je veux dire, les gens te disent de leur faire confiance, meuf, ne fais jamais ça
Parce que lorsque tu baisses ta garde, on te poignarde dans le dos
Je ne mens pas, c'est un fait
Ceux que tu aimes et en fait
Je prie juste qu'un de ces jours, je ne sois jamais touché
Alors ne dis jamais "Fais confiance à un négro"
Parce qu'en grandissant, je n'ai jamais eu de vraie figure paternelle
Mon beau-père était toujours là et il me rendait malade
Il n'a jamais joué son rôle, alors je n'ai jamais vraiment aimé ce négro
Il n'était qu'un problème, mec
Il y a eu des moments où j'aurais aimé avoir mon père
Mais j'ai demandé à Dieu pourquoi il m'avait maudit avec un autre
Et au moins, j'ai toujours su que j'avais mon frère
Et quand ma vie est devenue vraiment difficile, je l'avais, lui et ma mère
Je ne me lasserai pas de cette vie de rap
C'est marrant comme ils m'ont dit que je n'y arriverais pas avec cette vie de rap
Mais je les vois dormir sur moi et je leur ai dit qu'ils feraient mieux de faire une bonne sieste
Les yeux fermés pendant qu'ils dorment pendant que je brille et je les fais demander deux fois
Et ils disent "Mec, King B, c'est bien toi ?" Je suis une jeune idole vivante
Qu'est-ce que tu voulais que je fasse ? Ils s'attendent à ce que je perde, mais je dis juste
Je ne perdrai pas pendant qu'ils dorment, j'espère que leur réveil est en mode répétition
Je suis en mode "grind"
Je me donne à fond et je soutiens cette déclaration
Et puisque ma vie est un film, devine quoi, c'est un divertissement en direct
J'avais l'habitude de marcher sur le trottoir en pensant à la grandeur
Je vais faire le tour du monde
Sache que je vais aller dans des endroits différents

Voilà à quoi ça ressemble
Ouais
Je ne dis pas que j'ai une belle vie
Je dis juste que j'aimerais pouvoir faire ce qu'il faut

Je ne me démarque pas parce que je suis déjà exceptionnel
J'espère que je garderai mes vrais amis après mon ascension
Sur mon cheval de bataille, je suis sur le point de faire un atterrissage parfait, mais la montée est un voyage
Pas le temps de rester immobile
J'espère qu'ils peuvent m'entendre, ceci s'adresse aux autres qui sont comme moi
Soyez prêts et stables
Ce sera un long voyage différent
Mais un jour, nous y arriverons, ne laissez pas votre ego jouer avec, c'est la voie du succès
Et ce n'est que le début et bientôt nous gagnerons
Je pensais que ma conscience était propre, mais ma conscience est sale, mes options me font peur
Ils détesteraient me comparer parce que personne ne peut me faire peur
Parce que je ne crains que Dieu, il est mon créateur et c'est la fin de l'histoire
Écoute
Je me souviens comment je me suis réveillé en sursaut
Je regrette d'avoir fait confiance aux gens qui me sont proches
Je suis si reconnaissant d'être l'homme que j'espérais être
Je suis tellement déterminé et je ne me perdrai jamais de vue
Je crois en mes rêves, je tombe amoureux dans mon sommeil, les rageux veulent me voir tomber dans un trou profond
Père Dieu, je me rachète parce que le paradis est le seul endroit où je me vois aller
Mais d'abord, laisse-moi juste obtenir la richesse
Je me suis dit que j'étais fier de qui j'étais
Puis dis-toi que peut-être un jour je comprendrai
Quand tu regardes dans mes yeux, tu peux probablement voir mon âme
J'espère que tu vois ton reflet, mais c'est moi qui contrôle
Je n'essaie pas d'être comme l'un de mes pairs, Nasty C ou A-Reece Man
Je suis King B et si tu veux, je le répète, je préfère être moi
Si je devais choisir, je me choisirais encore
Putain, je suis qui je suis
Ça a été égal
Je ne donne et ne prends jamais parce que je sais qu'œil pour œil peut rendre le monde aveugle
Quand le sexe est devenu facile, l'amour est devenu plus difficile à trouver, nous semblons le laisser derrière nous
Ça nous fait perdre la tête
On vit de façon imprudente
On ne le sait pas encore, mais notre moi plus âgé considérera les choses que nous avons faites comme une folie
Comme avoir des relations sexuelles non protégées
Puis, quand les choses deviennent difficiles, on commence à se sentir négligés
Comme tu aimerais être accepté parce que tu essayais de t'intégrer et que tu étais fatigué d'être rejeté
Ne laisse pas la pression des pairs prendre le dessus sur toi
Je sais que les amis ont le pouvoir de te mettre la pression
Mais n'oublie pas que tu n'es pas obligé de faire ce qu'ils font
Continue d'être toi-même, même s'ils pensent que tu es un idiot
Que ce soit une surprise