Текст и перевод песни Kano - This Is Me (Interlude)

This Is Me (Interlude)

This is Me, this is me
I keep Grinding everyday, But some days can just be hard but I will get my way
This is Me, this is me
I keep praying everyday, pray to God to give me strenght and his like "got you man okay"

Yeah okay ill admit it if I did it then i mean it shit im outche working hard man
I'm all bout my business hol up wait I'm not finished got a vision
And my mission is too make sure that I'm heard so I hope my people listen
Since blood is thicker than water I keep my Family close
And always keep my Enemies closer don't forget wad i told ya
I just keep getting older I'm not getting any younger
I hope I'm still here for lil brother just some crazy shit he gets up to
I'm the only one he looks up to he hangs out with his friends
And just smokes drugs wen he wants to its some crazy shit
Yeah,talk bout negatives I protect him everytime
And never tell our relatives your relevance is irrelevant
My soul Man I'm well with it
FYI lemme tell you don't think I'm going to hell with it
This is Me and I'm Proud of who I am
Hope you understand
Coz I won't tell you again

C'est moi (Interlude)

C'est moi, c'est moi
Je continue à travailler dur tous les jours, mais certains jours peuvent être difficiles, mais je trouverai mon chemin
C'est moi, c'est moi
Je prie tous les jours, je prie Dieu de me donner de la force et il me dit "T'inquiète pas, je suis là pour toi"

Ouais, je vais l'admettre, si je l'ai fait, alors je le pense vraiment, je bosse dur mon pote
Je suis à fond dans mon truc, attends, j'ai pas fini, j'ai une vision
Et ma mission est de m'assurer que je suis entendu, j'espère que mon peuple écoute
Puisque le sang est plus épais que l'eau, je garde ma famille proche
Et je garde toujours mes ennemis plus proches, n'oublie pas ce que je t'ai dit
Je continue de vieillir, je ne rajeunis pas
J'espère que je serai toujours là pour mon petit frère, il a des idées folles
Je suis le seul qu'il admire, il traîne avec ses amis
Et il se défonce quand il veut, c'est dingue
Ouais, parler de négatifs, je le protège à chaque fois
Et je ne dis jamais à nos parents que ta pertinence est irrélevante
Mon âme mon pote, je suis bien avec ça
Pour info, ne pense pas que je vais en enfer avec ça
C'est moi, et je suis fier de qui je suis
J'espère que tu comprends
Parce que je ne te le dirai plus