Kano - Dance School - перевод текста песни на немецкий

Dance School - Kanoперевод на немецкий




Dance School
Tanzschule
(Come to a dance school)
(Komm in eine Tanzschule)
Dance school, dance school
Tanzschule, Tanzschule
(It will make you feel good)
(Es wird dir guttun)
Ooh, dance school
Ooh, Tanzschule
(Feel the music, baby)
(Fühl die Musik, Baby)
Yeah, dance school
Yeah, Tanzschule
(Dance school makes you crazy)
(Tanzschule macht dich verrückt)
In my head, there's only her
In meinem Kopf ist nur sie
My baby she don't love me and I know
Mein Baby, sie liebt mich nicht und ich weiß es
Music is life, I'm not living anymore
Musik ist Leben, ich lebe nicht mehr
Not a sound I hear will help me to get though
Kein Ton, den ich höre, wird mir helfen durchzukommen
Dance with me, your body close to mine
Tanz mit mir, dein Körper nah an meinem
Please don't leave me, stay and hold me tight
Bitte verlass mich nicht, bleib und halt mich fest
Dance with me, I like to see you move
Tanz mit mir, ich mag es, dich tanzen zu sehen
Every Monday, every Friday
Jeden Montag, jeden Freitag
I'll be back to be with you, yeah
Werde ich zurück sein, um bei dir zu sein, yeah
(Come to a dance school)
(Komm in eine Tanzschule)
Ah yeah yeah, yeah yeah
Ah yeah yeah, yeah yeah
(It will make you feel good)
(Es wird dir guttun)
Ooh, dance school
Ooh, Tanzschule
(Feel the music, baby)
(Fühl die Musik, Baby)
(Dance school makes you crazy)
(Tanzschule macht dich verrückt)
Just dance your thoughts away, girl
Tanz einfach deine Gedanken weg, Mädchen
Ah, just stay and hold me tight (hold me tight)
Ah, bleib einfach und halt mich fest (halt mich fest)
Won't you stay with me forever
Willst du nicht für immer bei mir bleiben?
Just stay and hold me tight
Bleib einfach und halt mich fest
Girl you're so right
Mädchen, du hast so recht
When you dance your thoughts away
Wenn du deine Gedanken wegtanzt
You can teach me how to use my energy
Du kannst mir beibringen, wie ich meine Energie nutze
Give me the night, and it won't be like before
Gib mir die Nacht, und es wird nicht wie vorher sein
If you want to there's a place where we can go
Wenn du willst, gibt es einen Ort, wo wir hingehen können
Dance with me, your body close to mine
Tanz mit mir, dein Körper nah an meinem
Please don't leave me, stay and hold me tight
Bitte verlass mich nicht, bleib und halt mich fest
Dance with me, I like to see you move
Tanz mit mir, ich mag es, dich tanzen zu sehen
Every Monday, every Friday
Jeden Montag, jeden Freitag
I'll be back to be with you, yeah
Werde ich zurück sein, um bei dir zu sein, yeah
(Come to a dance school)
(Komm in eine Tanzschule)
Ah yeah, dance school
Ah yeah, Tanzschule
(It will make you feel good)
(Es wird dir guttun)
Ooh, let me take you there with me
Ooh, lass mich dich dorthin mitnehmen
(Feel the music, baby)
(Fühl die Musik, Baby)
That's the place to go, yeah
Das ist der Ort, wo man hingeht, yeah
(Dance school makes you crazy)
(Tanzschule macht dich verrückt)
Just dance your thoughts away, girl
Tanz einfach deine Gedanken weg, Mädchen
Just stay and hold me tight (hold me tight)
Bleib einfach und halt mich fest (halt mich fest)
Won't you stay with me forever
Willst du nicht für immer bei mir bleiben?
Just stay and hold me tight
Bleib einfach und halt mich fest
Just dance your thoughts away, girl
Tanz einfach deine Gedanken weg, Mädchen
Just stay and hold me tight (hold me tight)
Bleib einfach und halt mich fest (halt mich fest)
Won't you stay with me forever
Willst du nicht für immer bei mir bleiben?
Just stay and hold me tight
Bleib einfach und halt mich fest
Girl you're so right
Mädchen, du hast so recht
When you dance your thoughts away
Wenn du deine Gedanken wegtanzt
'Cause my baby, she don't love me and I know
Denn mein Baby, sie liebt mich nicht und ich weiß es
Music is life, I'm not living anymore
Musik ist Leben, ich lebe nicht mehr
Come with me, the night is waiting so let's go
Komm mit mir, die Nacht wartet, also lass uns gehen
Dance with me, your body close to mine
Tanz mit mir, dein Körper nah an meinem
Please don't leave me, stay and hold me tight
Bitte verlass mich nicht, bleib und halt mich fest
Dance with me, I like to see you move
Tanz mit mir, ich mag es, dich tanzen zu sehen
Every Monday, every Friday
Jeden Montag, jeden Freitag
I'll be back to be with you, yeah
Werde ich zurück sein, um bei dir zu sein, yeah
(Come to a dance school)
(Komm in eine Tanzschule)
Ooh, dance school, yeah
Ooh, Tanzschule, yeah
(It will make you feel good)
(Es wird dir guttun)
(Feel the music, baby)
(Fühl die Musik, Baby)
Let me take ya
Lass mich dich mitnehmen
Gotta find myself a girlfriend
Muss mir eine Freundin suchen
(Dance school makes you crazy)
(Tanzschule macht dich verrückt)
Oh no I need one
Oh nein, ich brauche eine
Just dance your thoughts away, girl
Tanz einfach deine Gedanken weg, Mädchen
Just stay and hold me tight (hold me tight)
Bleib einfach und halt mich fest (halt mich fest)
Won't you stay with me forever
Willst du nicht für immer bei mir bleiben?
Just stay and hold me tight
Bleib einfach und halt mich fest
(Come to a dance school)
(Komm in eine Tanzschule)
Need to have a girlfriend, yeah
Brauche eine Freundin, yeah
(It will make you feel good)
(Es wird dir guttun)
Where can I go back oh, now
Wo kann ich jetzt hin, oh
(Feel the music, baby)
(Fühl die Musik, Baby)
So I walked into a dance school
Also ging ich in eine Tanzschule
(Dance school makes you crazy)
(Tanzschule macht dich verrückt)
This time I know I must be careful
Dieses Mal weiß ich, ich muss vorsichtig sein
(Come to a dance school)
(Komm in eine Tanzschule)
Ooh, dance school, dance school
Ooh, Tanzschule, Tanzschule
(It will make you feel good)
(Es wird dir guttun)
Gotta find me a girlfriend
Muss mir eine Freundin suchen
(Feel the music, baby)
(Fühl die Musik, Baby)
This time I must, I must, I must be careful
Dieses Mal muss ich, ich muss, ich muss vorsichtig sein
(Dance school makes you crazy)
(Tanzschule macht dich verrückt)
Gotta find a girlfriend
Muss eine Freundin finden
(Come into the dance school)
(Komm in die Tanzschule)
Ooh, I walked, I walked right in there
Ooh, ich ging, ich ging direkt dort hinein
(It will make you feel good)
(Es wird dir guttun)
I walked right into a dance school
Ich ging direkt in eine Tanzschule





Авторы: Stefano Pulga, Luciano Ninzatti, Anna Milena Cantu, Barbara Lynn Addoms


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.