Kanoe - Pudlabouche - перевод текста песни на немецкий

Pudlabouche - Kanoeперевод на немецкий




Pudlabouche
Mundgeruch
(C'est carré quand c'est bloody)
(Es ist krass, wenn es blutig ist)
(Cosmo envoie des tracks, tracks, tracks)
(Cosmo schickt die Tracks, Tracks, Tracks)
Des projets à la tête, j'galère
Projekte im Kopf, ich kämpfe
J'avance, j'suis poser dans l'hood
Ich mache Fortschritte, bin in der Hood unterwegs
Faut de la moula, un salaire
Brauche Kohle, ein Gehalt
J'lai matrixe tellement on dirait j'suis un gourou
Ich manipulier' sie so, man könnte meinen, ich wär' ein Guru
J'suis dans la cuisine et je prépare ta sauce
Ich bin in der Küche und bereite deine Soße zu
T'as pas d'automatique, nan t'as que des joujoux
Du hast keine Automatik, nein, du hast nur Spielzeug
On veut tous voir la vie en rose
Wir wollen alle das Leben in Rosa sehen
Quitte à faire des choses qu'on regrettera un jour
Auch wenn wir dafür Dinge tun, die wir eines Tages bereuen werden
Tu va graille une baf' si t'es insolent
Du kriegst 'ne Schelle, wenn du frech bist
J'ambiance comme les 'ricains en boite de nuit
Ich sorge für Stimmung wie die Amis im Nachtclub
Perdu dans mes pensés j'repense à avant
Verloren in meinen Gedanken, ich denke an früher
Ma vie était mieux sans les hypocrites
Mein Leben war besser ohne die Heuchler
Les habits de luxe nan c'est pas mes gouts
Luxusklamotten, nein, das ist nicht mein Geschmack
J'hésite avec la blonde et celle qui à des boobs
Ich schwanke zwischen der Blonden und der mit den Titten
J'regarde les étoiles, j'suis trop ré-bou
Ich schaue die Sterne an, ich bin total breit
Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs
Und seit der Aktion von dem Typen hab ich Typen verloren
(Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs)
(Und seit der Aktion von dem Typen hab ich Typen verloren)
(J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr)
(Ich bin verloren in der Stadt und fahr rum, brr)
(La pétasse voulais qu'on n'est une vie de couple)
(Die Schlampe wollte, dass wir ein Paar sind)
(Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche)
(Aber ich geb sie dem Kumpel weiter, weil sie aus dem Mund stinkt)
(J'suis dans l'b-b-b-binks)
(Ich bin im B-B-B-Binks)
(Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût)
(Bring das Getränk, ich kümmere mich um den Geschmack)
(J'tire une méga latte sa mère)
(Ich zieh einen mega Zug, verdammt)
(J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou)
(Ich sehe meine Dämonen, die mir sagen, ich soll ihnen den Hals umdrehen)
Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs
Und seit der Aktion von dem Typen hab ich Typen verloren
J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr
Ich bin verloren in der Stadt und fahr rum, brr
La pétasse voulait qu'on est une vie de couple
Die Schlampe wollte, dass wir ein Paar sind
Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche
Aber ich geb sie dem Kumpel weiter, weil sie aus dem Mund stinkt
J'suis dans l'b-b-b-binks
Ich bin im B-B-B-Binks
Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût
Bring das Getränk, ich kümmere mich um den Geschmack
J'tire une méga latte sa mère
Ich zieh einen mega Zug, verdammt
J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou
Ich sehe meine Dämonen, die mir sagen, ich soll ihnen den Hals umdrehen
Comme je t'ai déjà dit j'suis plus en cours, j'suis dans l'business
Wie ich dir schon sagte, ich bin nicht mehr in der Schule, ich bin im Business
J'suis rentré dedans tout en finesses
Ich bin da ganz raffiniert reingekommen
La miss est jolie, mais
Die Kleine ist hübsch, aber
Ces prothèses font qu'elle perd de la valeurs
Ihre Prothesen lassen sie an Wert verlieren
Comme une île en Grèce
Wie eine Insel in Griechenland
La rentabilités de ton album
Die Rentabilität deines Albums
Fait que tu peux acheter un livre (une bande dessinée)
Reicht dafür, dass du dir ein Buch kaufen kannst (einen Comic)
Et la fidélité moi j'y crois plus
Und an Treue glaube ich nicht mehr
Vu que j'ai pas beaucoup d'amis
Da ich nicht viele Freunde habe
Et quand j'ramais dis moi t'étais ou?
Und als ich ruderte, sag mir, wo warst du?
T'étais surement pas sur le navire
Du warst sicher nicht auf dem Schiff
Comme les reufs de Seth moi j'suis un vaillant
Wie die Brüder von Seth bin ich ein Kämpfer
S.O, Chemsou, Ilyes et Amine (Mehdi)
S.O, Chemsou, Ilyes und Amine (Mehdi)
La tête sur les épaules
Den Kopf auf den Schultern
La tease dans ma teille
Das Ot in meiner Pulle
Au studio toute la night, j'répond pas quand t'appelles
Die ganze Nacht im Studio, ich antworte nicht, wenn du anrufst
T'as pas les épaules pour assumer ma belle
Du hast nicht die Schultern, um das zu tragen, meine Schöne
Demain je suis pas j'aurais mal à la tête
Morgen bin ich nicht da, ich werde Kopfschmerzen haben
J'suis avec Cosmo dans un bolide
Ich bin mit Cosmo in einem Flitzer
Accélération faut avoir l'air insolite
Beschleunigung, man muss ungewöhnlich aussehen
Mets une guitare
Leg eine Gitarre drunter
Rajoute deux, trois kicks
Füg zwei, drei Kicks hinzu
La vie de rappeur c'est bien que dans les séries (eh)
Das Rapperleben ist nur in Serien gut (eh)
La vie de rappeur c'est bien que dans les séries
Das Rapperleben ist nur in Serien gut
Nah mais attends mon reuf'
Nee, aber warte mal, mein Bruder
(Ouais?)
(Ja?)
En sah
Ehrlich
(Nah?)
(Nee?)
Elle puait d'la bouche
Sie hat aus dem Mund gestunken
(Jure?)
(Schwörst du?)
(Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs)
(Und seit der Aktion von dem Typen hab ich Typen verloren)
(J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr)
(Ich bin verloren in der Stadt und fahr rum, brr)
(La pétasse voulais qu'on n'est une vie de couple)
(Die Schlampe wollte, dass wir ein Paar sind)
(Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche)
(Aber ich geb sie dem Kumpel weiter, weil sie aus dem Mund stinkt)
(J'suis dans l'b-b-b-binks)
(Ich bin im B-B-B-Binks)
(Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût)
(Bring das Getränk, ich kümmere mich um den Geschmack)
(J'tire une méga latte sa mère)
(Ich zieh einen mega Zug, verdammt)
(J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou)
(Ich sehe meine Dämonen, die mir sagen, ich soll ihnen den Hals umdrehen)
Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs
Und seit der Aktion von dem Typen hab ich Typen verloren
J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr
Ich bin verloren in der Stadt und fahr rum, brr
La pétasse voulait qu'on est une vie de couple
Die Schlampe wollte, dass wir ein Paar sind
Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche
Aber ich geb sie dem Kumpel weiter, weil sie aus dem Mund stinkt
J'suis dans l'b-b-b-binks
Ich bin im B-B-B-Binks
Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût
Bring das Getränk, ich kümmere mich um den Geschmack
J'tire une méga latte sa mère
Ich zieh einen mega Zug, verdammt
J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou
Ich sehe meine Dämonen, die mir sagen, ich soll ihnen den Hals umdrehen
Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs
Und seit der Aktion von dem Typen hab ich Typen verloren
J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr
Ich bin verloren in der Stadt und fahr rum, brr
La pétasse voulait qu'on est une vie de couple
Die Schlampe wollte, dass wir ein Paar sind
Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche
Aber ich geb sie dem Kumpel weiter, weil sie aus dem Mund stinkt
J'suis dans l'b-b-b-binks
Ich bin im B-B-B-Binks
Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût
Bring das Getränk, ich kümmere mich um den Geschmack
J'tire une méga latte sa mère
Ich zieh einen mega Zug, verdammt
J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou
Ich sehe meine Dämonen, die mir sagen, ich soll ihnen den Hals umdrehen





Авторы: Bloody, Cosmo, Kanoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.