Kanoe - Pudlabouche - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kanoe - Pudlabouche




(C'est carré quand c'est bloody)
(Это квадратно, когда это кроваво)
(Cosmo envoie des tracks, tracks, tracks)
(Cosmo отправляет треки, треки, треки)
Des projets à la tête, j'galère
У меня есть планы на голову.
J'avance, j'suis poser dans l'hood
Я иду вперед, лежу в капюшоне.
Faut de la moula, un salaire
Нужна мула, зарплата.
J'lai matrixe tellement on dirait j'suis un gourou
У меня такая матрица, что кажется, будто я гуру
J'suis dans la cuisine et je prépare ta sauce
Я на кухне и готовлю твой соус.
T'as pas d'automatique, nan t'as que des joujoux
У тебя нет автомата, нет, у тебя есть только игрушки.
On veut tous voir la vie en rose
Мы все хотим видеть жизнь в розовом цвете
Quitte à faire des choses qu'on regrettera un jour
Оставь делать то, о чем однажды пожалеешь
Tu va graille une baf' si t'es insolent
Если ты будешь дерзким, ты просто обалдеешь.
J'ambiance comme les 'ricains en boite de nuit
Я чувствую себя как янки в ночном клубе.
Perdu dans mes pensés j'repense à avant
Потерянный в своих мыслях, я вспоминаю о том, что было раньше
Ma vie était mieux sans les hypocrites
Моя жизнь была лучше без лицемеров
Les habits de luxe nan c'est pas mes gouts
Роскошная одежда, Нет, это не в моих вкусах.
J'hésite avec la blonde et celle qui à des boobs
Я не решаюсь с блондинкой и той, у кого есть сиськи
J'regarde les étoiles, j'suis trop ré-bou
Я смотрю на звезды, я слишком переосмыслен.
Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs
И с тех пор, как я переехал из Буга, я потерял некоторые движения
(Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs)
с тех пор, как я переехал из Буга, я потерял несколько бугров)
(J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr)
заблудился в городе и болтаю в брр)
(La pétasse voulais qu'on n'est une vie de couple)
(Эта сучка хотела, чтобы мы не были парой на всю жизнь)
(Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche)
(Но я передаю ее пото, потому что у нее может быть изо рта)
(J'suis dans l'b-b-b-binks)
в б-б-б-бинксе)
(Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût)
(Принеси напиток, я позабочусь о том, чтобы вернуть вкус)
(J'tire une méga latte sa mère)
тяну мега-латте его матери)
(J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou)
вижу своих демонов, которые говорят мне сломать им шею)
Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs
И с тех пор, как я переехал из Буга, я потерял некоторые движения
J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr
Я заблудился в городе и барахтаюсь в грязи.
La pétasse voulait qu'on est une vie de couple
Сучка хотела, чтобы мы были парой на всю жизнь.
Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche
Но я передаю ее пото, потому что у нее может быть изо рта
J'suis dans l'b-b-b-binks
Я в б-б-б-бинксе.
Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût
Принеси напиток, я позабочусь о том, чтобы вернуть вкус
J'tire une méga latte sa mère
Я стреляю мега-латте в ее маму
J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou
Я вижу своих демонов, которые говорят мне сломать им шею
Comme je t'ai déjà dit j'suis plus en cours, j'suis dans l'business
Как я уже говорил тебе, у меня больше нет занятий, я занимаюсь бизнесом
J'suis rentré dedans tout en finesses
Я вошел внутрь, весь в тонкостях.
La miss est jolie, mais
Мисс хорошенькая, но
Ces prothèses font qu'elle perd de la valeurs
Эти протезы заставляют ее терять ценность
Comme une île en Grèce
Как остров в Греции
La rentabilités de ton album
Прибыльность твоего альбома
Fait que tu peux acheter un livre (une bande dessinée)
Факт, что ты можешь купить книгу (комикс)
Et la fidélité moi j'y crois plus
И верность, в которую я больше верю,
Vu que j'ai pas beaucoup d'amis
Учитывая, что у меня не так много друзей
Et quand j'ramais dis moi t'étais ou?
А когда я гребла, скажи мне, где ты был?
T'étais surement pas sur le navire
Тебя, наверное, не было на корабле.
Comme les reufs de Seth moi j'suis un vaillant
Как и у сета, я доблестный парень.
S.O, Chemsou, Ilyes et Amine (Mehdi)
С. О, Чемсу, Ильес и Амин (Мехди)
La tête sur les épaules
Голова на плечах
La tease dans ma teille
Дразнить ее в моем теле
Au studio toute la night, j'répond pas quand t'appelles
Всю ночь в студии я не отвечаю, когда ты звонишь.
T'as pas les épaules pour assumer ma belle
У тебя не хватит сил взять на себя ответственность за мою красавицу.
Demain je suis pas j'aurais mal à la tête
Завтра меня здесь не будет, у меня будет болеть голова.
J'suis avec Cosmo dans un bolide
Я с Космо на болиде
Accélération faut avoir l'air insolite
Ускорение должно выглядеть необычно
Mets une guitare
Ставлю гитару
Rajoute deux, trois kicks
Добавь еще два, три удара
La vie de rappeur c'est bien que dans les séries (eh)
Жизнь рэпера-это хорошо ,что в сериалах (Эх)
La vie de rappeur c'est bien que dans les séries
Жизнь рэпера-это хорошо, что в сериалах
Nah mais attends mon reuf'
Нет, но подожди моего Реуфа.
(Ouais?)
(Да?)
En sah
В САХ
(Nah?)
(Нет?)
Elle puait d'la bouche
От нее воняло изо рта.
(Jure?)
(Ругается?)
(Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs)
с тех пор, как я переехал из Буга, я потерял несколько бугров)
(J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr)
заблудился в городе и болтаю в брр)
(La pétasse voulais qu'on n'est une vie de couple)
(Эта сучка хотела, чтобы мы не были парой на всю жизнь)
(Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche)
(Но я передаю ее пото, потому что у нее может быть изо рта)
(J'suis dans l'b-b-b-binks)
в б-б-б-бинксе)
(Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût)
(Принеси напиток, я позабочусь о том, чтобы вернуть вкус)
(J'tire une méga latte sa mère)
тяну мега-латте его матери)
(J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou)
вижу своих демонов, которые говорят мне сломать им шею)
Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs
И с тех пор, как я переехал из Буга, я потерял некоторые движения
J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr
Я заблудился в городе и барахтаюсь в грязи.
La pétasse voulait qu'on est une vie de couple
Сучка хотела, чтобы мы были парой на всю жизнь.
Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche
Но я передаю ее пото, потому что у нее может быть изо рта
J'suis dans l'b-b-b-binks
Я в б-б-б-бинксе.
Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût
Принеси напиток, я позабочусь о том, чтобы вернуть вкус
J'tire une méga latte sa mère
Я стреляю мега-латте в ее маму
J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou
Я вижу своих демонов, которые говорят мне сломать им шею
Et depuis mouv' du boug j'ai perdu des bougs
И с тех пор, как я переехал из Буга, я потерял некоторые движения
J'suis perdu dans la ville et j'baraude en brr
Я заблудился в городе и барахтаюсь в грязи.
La pétasse voulait qu'on est une vie de couple
Сучка хотела, чтобы мы были парой на всю жизнь.
Mais j'la passe au poto parce qu'elle pu d'la bouche
Но я передаю ее пото, потому что у нее может быть изо рта
J'suis dans l'b-b-b-binks
Я в б-б-б-бинксе.
Ramène la boisson je m'occupe de ramener du goût
Принеси напиток, я позабочусь о том, чтобы вернуть вкус
J'tire une méga latte sa mère
Я стреляю мега-латте в ее маму
J'vois mes démons qui me disent de leurs briser le cou
Я вижу своих демонов, которые говорят мне сломать им шею





Авторы: Bloody, Cosmo, Kanoe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.