Текст и перевод песни Kanon - Sleep now my child

Sleep now my child

Sleep now my child
For the night is now falling
Close your eyes and take off
To your sweet little dreamland
Sleep now and rest
On your mother's breast
O my precious angel, I adore you
Sleep, o sleep my love
Sweet, soft and pure
That's what you are
I thank God everyday
For the greatest gift ever
I'll hold you tight
All through the night
O my precious angel, I adore you
Sleep, O sleep my love
O my precious angel, I adore you
Sleep, O sleep my love

Dors maintenant mon enfant

Dors maintenant mon enfant
Car la nuit est maintenant tombée
Ferme les yeux et pars
Vers ton doux petit pays des rêves
Dors maintenant et repose-toi
Sur le sein de ta mère
Oh mon précieux ange, je t'adore
Dors, oh dors mon amour
Doux, tendre et pur
C'est ce que tu es
Je remercie Dieu chaque jour
Pour le plus grand cadeau jamais
Je te tiendrai serré
Toute la nuit
Oh mon précieux ange, je t'adore
Dors, oh dors mon amour
Oh mon précieux ange, je t'adore
Dors, oh dors mon amour