Текст и перевод песни Kanoe - Freestyle SAVIES #1 (DRILL)

Freestyle SAVIES #1 (DRILL)

Eh, c′étaient tous mes copains
J'avais confiance en eux, c′étaient mes frères
Et quand j'ai eu c'que j′ai aujourd′hui: le rap, les abonnés
Et bah là, j'ai vu qu′ils
Profitaient bien, bien, bien de c'que j′avais

Pourtant, j'ai pas beaucoup
C′étaient tous mes copains et maintenant, c'est plus mes copains

Ils veulent mon beurre, ils auront que la tartine
J'suis un ambitieux qui lâchera pas
Tu veux gratter ton billet? Démerde-toi sans profiter
Fais tes bails en soum, les raconte pas
J′suis pas dans le lin mais j′vois quand même flou
Tes rappeurs vendent leur âme pour un paquet d'sous
J′veux le quatre anneaux noir, vitres teintées, coco plein
Sans compter sur Iblis, c'est pour les grands fous (ouais, ouais)
La maille, le cash, me rend fou
J′en veux beaucoup tous les jours
C'est simple et efficace (tous les jours)
16 ans sur Terre, j′en peux déjà plus
J'en ai vu beaucoup comme Fétiche à Karaba

J'suis dans ma cage d′escalier
Elle larsa et j′me casse, aussi simple et efficace (tous les jours)
Demande à qui tu veux ici
J'suis déterminé, d′puis minot, j'ai posé les bases
Fuck, on les baise, les rebaise
Et les baise une troisième fois, histoire qu′ils comprennent
Fuck, j'suis un passionné d′la musique
Même sur du reggaeton, moi, je les fais
Opps, j'en ai beaucoup dans ma liste mais
Je parle pas beaucoup, et moi, je me tais
J'en ai vu des vertes et des pas mûres
Mais j′suis malin comme Naruto et ça, tu le sais
À mes 9 ans, j′étais déjà dans l'que-tru
J′faisais bouger les têtes, c'était prédit (paw)
La détermination, j′l'ai toujours eu
J′suis pas fort en maths mais j'vais compter les mesures (rah, rah)

Il en a fallût du cran pour y arriver
J'ai pas calculé les messages de haine (non)
Heureusement, moi
J′écoutais qu′la madre sinon j'aurais
Déjà charclé toutes ces grosses chiennes
Casser l′micro' depuis minot, j′en ai rêvé
Ma passion avant tout, moi, j'vais pas traîner
Le platine, il sera dans ma cuisine
Histoire de les graille une fois qu′tout ça c'est réglé
Studio, instru', pe-ra, c′est décidé,
J′en ferais mon avenir, c'est ma destinée
Merci à Oussama, Pauline, everyday
La musica c′est ma vie, je suis son bébé

Ma confiance est très rare, j'la prête même pas pour une dar (jamais)
Moi, j′étais dans l'fond d′la classe
J'écrivais l'rap à 8 heures du sbah (tous les jours)

C′est le p′tit blanc bizarre, malin et vicieux comme Son Gohan
Mais vouloir jouer avec moi, c'est risqué comme une balle dans l′crane

T'as voulu jouer, tu vas perdre
C′est simple: basique, logique, précis, net
À mes 13 ans, j'étais déjà au studio
Toi, tu faisais encore de la dînette
Échec et mat, on n′peut pas s'croiser, j'suis sur la route du succès
J′vise le milliard à la fin d′ma vie, le million c'est démodé
T′as voulu jouer, tu vas perdre
C'est simple: basique, logique, précis, net
À mes 13 ans, j′étais déjà au studio
Toi, tu faisais encore de la dînette
Échec et mat, on n'peut pas s′croiser, j'suis sur la route du succès

J'vise le milliard à la fin d′ma vie, le million c′est démodé

ABD, Ali, Bemba, Microbe, Limsa, Poison, Aboun et Lamsams
Moha, Lasso, Ilyass, Kevin, Rébéval
Belleville, 19ème (tous les jours), fort
Retiens, fils de (tous les jours)

Фристайл SAVIES #1 (DRILL)

Эй, это были все мои друзья
Я доверял им, они были моими братьями
И когда я получил то, что у меня есть сегодня: рэп, подписчиков
И вот тогда, я увидел, что они
Хорошо, хорошо, хорошо пользовались тем, что у меня было

Хотя, у меня не так много
Это были все мои друзья, а теперь они больше не мои друзья

Они хотят моего масла, они получат только хлеб
Я амбициозен и не сдамся
Хочешь срубить бабла? Крутись сам, не паразитируй
Делай свои дела тихо, не болтай о них
Я не под кайфом, но все равно вижу все размыто
Эти рэперы продают свои души за пачку денег
Я хочу черную Audi с тонированными стеклами, полную кокса
Не рассчитывая на Иблиса, это для безумцев (да, да)
Деньги, наличные, сводят меня с ума
Я хочу их много каждый день
Это просто и эффективно (каждый день)
16 лет на Земле, я уже сыт по горло
Я много чего видел, как Фетиш в Карабе

Я в своем подъезде
Она звонит, и я сваливаю, так же просто и эффективно (каждый день)
Спроси кого хочешь здесь
Я решителен, с детства я заложил основы
Черт, мы их трахаем, перетрахаем
И трахнем в третий раз, чтобы они поняли
Черт, я увлечен музыкой
Даже на реггетоне, я делаю их
Опс, у меня много врагов в списке, но
Я не много говорю, и я молчу
Я видел всякое
Но я хитер, как Наруто, и ты это знаешь
В 9 лет я уже был в движухе
Я заставлял головы качать, это было предсказано (пау)
Решимость, она всегда была во мне
Я не силен в математике, но я буду считать такты (ра, ра)

Потребовалось много смелости, чтобы добиться этого
Я не обращал внимания на сообщения с ненавистью (нет)
К счастью, я
Слушал только маму, иначе я бы
Уже расправился со всеми этими суками
Разрывать микрофон с детства, я об этом мечтал
Моя страсть превыше всего, я не буду медлить
Платиновый диск будет на моей кухне
Чтобы сожрать их, как только все это уладится
Студия, бит, рэп, решено,
Я сделаю это своим будущим, это моя судьба
Спасибо Усаме, Полине, каждый день
Музыка - моя жизнь, я ее дитя

Мое доверие - большая редкость, я его не дам даже за даму (никогда)
Я был в конце класса
Я писал рэп в 8 утра (каждый день)

Это маленький белый странный, умный и порочный, как Сон Гохан
Но играть со мной рискованно, как пуля в голову

Ты хотел играть, ты проиграешь
Это просто: элементарно, логично, точно, ясно
В 13 лет я уже был в студии
А ты еще играл в посудку
Шах и мат, мы не можем пересечься, я на пути к успеху
Я стремлюсь к миллиарду к концу своей жизни, миллион - это прошлый век
Ты хотел играть, ты проиграешь
Это просто: элементарно, логично, точно, ясно
В 13 лет я уже был в студии
А ты еще играл в посудку
Шах и мат, мы не можем пересечься, я на пути к успеху

Я стремлюсь к миллиарду к концу своей жизни, миллион - это прошлый век

ABD, Али, Бемба, Микроб, Лимса, Яд, Абун и Ламсамс
Моха, Лассо, Ильяс, Кевин, Ребеваль
Бельвиль, 19-й (каждый день), сильный
Запомни, сукин сын (каждый день)