Текст и перевод песни Kanoe - Gadji

Gadji

Eh, d'la ganja dans les poumons, j'me balade
J'vois ta tête de loin dans les rues de Paname
J'ai pas le temps pour les boulards en général
Mais le tien m'envoie dans l'espace, c'est trop sale
La gadji est oulah, oulalah
J'aime quand elle me regarde toute la night
Le physique est oulah, oulalah
M'oublie pas dans deux jours, moi je mise sur toi
Mademoiselle
Comment ça va? Bueno?
Suis-je dans le thème?
Est-ce que t'aimes le gadjo?
J't'ai vu passer dans la ville à toute patate
Et t'as réussi à choper mon cœur en moins de deux secondes
T'es un avion de chasse, j'suis un chien d'la casse
Mais faudra faire avec ma vida, c'est chaud

J't'aime de fou
J'dois faire des sous
Donc j'vois pas le jour
J'dois faire des sous

Mais là j'suis dans le mal-la-la-la-la-la-la
T'es ma rose, t'es ma péta-la-la-la-la-la-le
J'dois m'en aller faire des tal-la-la-la-la-la-lles
Avec moi tu feras pas ta la-la-la-la-la-la-life
J'suis dans le mal (waouh)
T'es ma pétale (waouh)
J'dois faire des talles (waouh)
Des milliards de talles (waouh)

Et j'vois ma vie de loin avancer
J'suis dans mes rêves, j'suis pas ambiancé
Du mal à dormir, j'suis trop perturbé
Mon rêve de gamin va-t-il se réaliser?
J'suis désolé, j'suis vite énervé
Mais j'ai une pression lourde à porter
J'suis désolé bébé, j'reviendrais à la maison
Mais là j'prends du recul et
J'me balade dans la ville capuché
J'suis dans la peau d'un prisonnier
J'aimerais redevenir anonyme et pouvoir me balader à pied
Moi la journée, je fume et je dors (je fume et je dors)
Et la noche, je tise et je sors (je tise et je sors)

J't'aime de fou
J'dois faire des sous
Donc j'vois pas le jour
J'dois faire des sous

Mais là j'suis dans le mal-la-la-la-la-la-la
T'es ma rose, t'es ma péta-la-la-la-la-la-le
J'dois m'en aller faire des tal-la-la-la-la-la-lles
Avec moi tu feras pas ta la-la-la-la-la-la-life
J'suis dans le mal (waouh)
T'es ma pétale (waouh)
J'dois faire des talles (waouh)
Des milliards de talles (waouh)

Красотка

Эй, с ганджой в лёгких, я брожу,
Вижу твоё лицо издалека на улицах Парижа.
У меня нет времени на понты в целом,
Но твои отправляют меня в космос, это слишком круто.
Красотка - ух ты, ух ты!
Мне нравится, когда ты смотришь на меня всю ночь.
Фигура - ух ты, ух ты!
Не забывай меня через пару дней, я ставлю на тебя.
Мадемуазель,
Как дела? Bueno?
Попал ли я в тему?
Нравится ли тебе этот парень?
Я видел, как ты пронеслась по городу на всех парах,
И тебе удалось захватить мое сердце меньше чем за две секунды.
Ты - истребитель, я - дворовый пёс,
Но придётся мириться с моей жизнью, это сложно.

Я безумно люблю тебя.
Мне нужно зарабатывать деньги,
Поэтому я не вижу дневного света.
Мне нужно зарабатывать деньги.

Но сейчас мне плохо-о-о-о-о-о-о,
Ты моя роза, ты мой лепесток-ок-ок-ок-ок-ок,
Мне нужно идти зарабатывать деньжищи-щи-щи-щи-щи,
Со мной ты не будешь жить своей беззаботной жизнью-ю-ю-ю-ю-ю,
Мне плохо (вау),
Ты мой лепесток (вау),
Мне нужно зарабатывать (вау),
Миллиарды (вау).

И я вижу, как моя жизнь движется вперед,
Я в своих мечтах, я не в настроении,
Мне трудно спать, я слишком обеспокоен,
Сбудется ли моя детская мечта?
Прости, я быстро раздражаюсь,
Но на мне лежит тяжелое бремя.
Прости, малышка, я вернусь домой,
Но сейчас я отступаю и
Гуляю по городу в капюшоне,
Я в шкуре заключенного,
Я хотел бы снова стать анонимным и иметь возможность гулять пешком.
Днем я курю и сплю (курю и сплю),
А ночью я пью и гуляю (пью и гуляю).

Я безумно люблю тебя.
Мне нужно зарабатывать деньги,
Поэтому я не вижу дневного света.
Мне нужно зарабатывать деньги.

Но сейчас мне плохо-о-о-о-о-о-о,
Ты моя роза, ты мой лепесток-ок-ок-ок-ок-ок,
Мне нужно идти зарабатывать деньжищи-щи-щи-щи-щи,
Со мной ты не будешь жить своей беззаботной жизнью-ю-ю-ю-ю-ю,
Мне плохо (вау),
Ты мой лепесток (вау),
Мне нужно зарабатывать (вау),
Миллиарды (вау).