Andi - Remastered - Kansas перевод на русский

Andi - Remastered

Andi won′t dance
Andi won't sing
Andi won′t play
She sits in her room, hiding away, hiding away
She hasn't a friend
They think she's a boy, they leave her alone
But what they don′t know
Andi has dreams, all of her own
Yea, she wants to be a lady
Can anyone see?
That′s she's trapped inside a little boy′s body
She's waiting
For the dream of her life
To be a lady
That′s all she wants to be
Andi you're not just anyone
Don′t be ashamed
Open the door, don't hide away
Your dreams will awaken
Andi you're not just anyone
Don′t take the blame
Though you′re scared and all alone
You'll be there someday
Oh Andi, you′re old enough to know
Don't ask me why
The leaves they fall down from the trees
But in the spring, they come again
Yes, they come again
Oh Andi, don′t be afraid
Oh Andi
Andi can you hear me?
Will you come out on your own?
Oh the voice in the distance
Saying don't be afraid, Andi
I will make you somebody
I will make you a lady
The dream of your life
A lady, is what you will be

Энди - Ремастер

Энди не танцует,
Энди не поёт,
Энди не играет.
Она сидит в своей комнате, прячется, прячется.
У неё нет друзей.
Они думают, что она мальчик, они оставляют её в покое.
Но чего они не знают,
У Энди есть мечты, свои собственные.
Да, она хочет быть женщиной.
Кто-нибудь видит?
Что она заключена в теле маленького мальчика.
Она ждёт,
Когда мечта её жизни,
Быть женщиной,
Это всё, чего она хочет.
Энди, ты не просто кто-то.
Не стыдись.
Открой дверь, не прячься.
Твои мечты пробудятся.
Энди, ты не просто кто-то.
Не вини себя.
Хотя тебе страшно и ты совсем одна,
Ты будешь там когда-нибудь.
О, Энди, ты достаточно взрослая, чтобы знать.
Не спрашивай меня почему,
Листья падают с деревьев,
Но весной они снова появляются.
Да, они снова появляются.
О, Энди, не бойся.
О, Энди.
Энди, ты меня слышишь?
Ты выйдешь сама?
О, голос вдали
Говорит: "Не бойся, Энди,"
"Я сделаю тебя кем-то,"
"Я сделаю тебя женщиной."
Мечта твоей жизни,
Женщиной, вот кем ты будешь.