Kansas - Face It - Remastered - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kansas - Face It - Remastered




Face It - Remastered
Face It - Remastered
How many times do I have to tell you
Combien de fois devrais-je te le dire
That things just can′t go on this way
Que ça ne peut plus continuer comme ça
We've tried so many times but things go on the same
Nous avons essayé tant de fois, mais la situation reste inchangée
We′ve spent one too many years in all this pain
Nous avons passé bien trop d'années dans cette souffrance
And the light is shining in your eyes
Et la lumière brille dans tes yeux
And still it makes you wonder
Et pourtant, elle te laisse dubitative
()
()
It's time we face it (are you blind can't you see)
Il est temps de faire face (es-tu aveugle, ne vois-tu pas)
It′s time we face it
Il est temps de faire face
How long will we go on playin′ this fool's game
Combien de temps allons-nous continuer à jouer à ce jeu de dupes
How long will a candle burn its flame
Combien de temps une bougie brûlera-t-elle
We′ve tried, we've tried so man times, so many ways
Nous avons essayé, nous avons essayé tant de fois, de tant de façons
When will we ever learn from our mistakes
Quand apprendrons-nous de nos erreurs
And the point is either right or wrong
Et le but est soit juste, soit faux
′Cause when I'm weak then I am strong
Car quand je suis faible, alors je suis fort
And the truth will find us all someday
Et la vérité nous trouvera tous un jour
And the price is more than you can pay
Et le prix est plus élevé que ce que tu peux payer
It′s time we face it (are you blind can't you see)
Il est temps de faire face (es-tu aveugle, ne vois-tu pas)
It's time we face it (can′t go on in misery)
Il est temps de faire face (nous ne pouvons pas continuer dans la misère)
It′s time we face it (was it really meant to be)
Il est temps de faire face (était-ce vraiment censé être ainsi)
It's time we face it (I don′t know)
Il est temps de faire face (je ne sais pas)
It's time we face it
Il est temps de faire face





Авторы: Dino Elefante, John Elefante

Kansas - Complete Albums Collection
Альбом
Complete Albums Collection
дата релиза
26-07-2013

1 Miracles out of Nowhere - Live 1977-1978
2 Lonely Street - Live 1977-1978
3 Can I Tell You
4 Away from You
5 Belexes - Live 1977-1978
6 Child of Innocence - Live 1977-1978
7 Hopelessly Human - Live 1977-1978
8 A Glimpse of Home
9 Magnum Opus (Live)
10 How My Soul Cries Out
11 The Wall - Live 1977-1978
12 Excerpt from "Lamplight Symphony" - Live 1977-1978
13 Mysteries and Mayhem - Live 1977-1978
14 Lonely Wind (Piano Solo) - Live 1977-1978
15 Dust in the Wind (Acoustic Guitar Solo)
16 Journey from Mariabronn - Live 1977-1978
17 Portrait (He Knew) - Live 1977-1978
18 Stay Out of Trouble
19 Icarus Borne On Wings of Steel (Live)
20 Angels Have Fallen
21 Reason to Be
22 Anything for You - Remastered
23 Mainstream - Remastered
24 Everybody's My Friend - Remastered
25 Fight Fire with Fire - Remastered
26 Crossfire - Remastered
27 Play On - Remastered
28 Borderline - Remastered
29 On the Other Side
30 Windows - Remastered
31 Face It - Remastered
32 Diamonds and Pearls - Remastered
33 Chasing Shadows - Remastered
34 Fair Exchange - Remastered
35 Right Away - Remastered
36 Play the Game Tonight - Remastered
37 Back Door - Remastered
38 No Room for a Stranger - Remastered
39 No One Together - Remastered
40 Don't Open Your Eyes - Remastered
41 Got to Rock On - Remastered
42 Closet Chronicles - Live 1977-1978
43 Curtain of Iron - Remastered
44 Loner - Remastered
45 Hold On
46 Relentless - Remastered
47 Andi - Remastered
48 Paradox - Live 1977-1978
49 Song for America - Live 1977-1978
50 Child of Innocence
51 All the World
52 Icarus (Born on Wings of Steel)
53 Two Cents Worth
54 It Takes a Woman's Love (To Make a Man)
55 Down the Road (live)
56 Song for America (single edit)
57 Incomudro-Hymn to the Atman
58 The Devil Game
59 Lonely Street
60 Lamplight Symphony
61 Song for America
62 Down the Road
63 Bringing It Back - Live
64 Death of Mother Nature Suite
65 Apercu
66 The Pilgrimage
67 Journey From Mariabronn
68 Belexes
69 Paradox
70 Lonely Wind
71 Bringing It Back
72 Point of Know Return
73 It's You
74 Cheyenne Anthem - Live 1977-1978
75 Carry On Wayward Son (Live)
76 Point of Know Return - Live 1977-1978
77 Mysteries and Mayhem
78 Child of Innocence - Rehearsal Recording
79 Portrait (He Knew) (Remix)
80 Sparks of the Tempest - Live
81 Magnum Opus: Father Padilla Meets the Perfect Gnat / Howling at the Moon / Man Overboard / Industry on Parade / Release the Beavers / Gnat Attack
82 Cheyenne Anthem
83 Hopelessly Human
84 Nobody's Home
85 Sparks of the Tempest
86 Questions of My Childhood
87 Lightning's Hand
88 Opus Insert
89 Closet Chronicles
90 Miracles Out Of Nowhere
91 What's on My Mind
92 The Wall
93 Portrait (He Knew)
94 It's You - Demo
95 The Pinnacle
96 Incident on a Bridge - Remastered
97 End of the Age - Remastered
98 Don't Take Your Love Away - Remastered
99 Get Rich - Remastered
100 Going Through the Motions - Remastered
101 The Spider - Live 1977-1978
102 The Spider

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.