Face It - Kansas перевод на русский

Face It

How many times do I have to tell you
That things just can't go on this way
We've tried so many times but things go on the same
We've spent one too many years in all this pain
And the light is shining in your eyes
And still it makes you wonder
(Chorus)
It's time we face it (are you blind can't you see)
It's time we face it
How long will we go on playin' this fool's game
How long will a candle burn its flame
We've tried, we've tried so man times, so many ways
When will we ever learn from our mistakes
And the point is either right or wrong
'Cause when I'm weak then I am strong
And the truth will find us all someday
And the price is more than you can pay
It's time we face it (are you blind can't you see)
It's time we face it (can't go on in misery)
It's time we face it (was it really meant to be)
It's time we face it (I don't know)
It's time we face it

Посмотри правде в глаза

Сколько раз мне тебе повторять,
Что так больше продолжаться не может?
Мы столько раз пытались, но всё по-прежнему,
Мы провели слишком много лет в этой боли.
И свет сияет в твоих глазах,
И всё же ты продолжаешь сомневаться.
(Припев)
Пора посмотреть правде в глаза (ты что, слепая, разве не видишь?)
Пора посмотреть правде в глаза.
Сколько ещё мы будем играть в эту дурацкую игру?
Сколько ещё будет гореть свеча?
Мы пытались, мы пытались столько раз, столькими способами,
Когда же мы наконец-то научимся на своих ошибках?
И суть в том, правильно это или нет,
Ведь когда я слаб, тогда я силён.
И правда найдет нас всех когда-нибудь,
И цена будет выше, чем ты можешь заплатить.
Пора посмотреть правде в глаза (ты что, слепая, разве не видишь?)
Пора посмотреть правде в глаза (нельзя продолжать жить в страдании).
Пора посмотреть правде в глаза (было ли это действительно суждено?).
Пора посмотреть правде в глаза (я не знаю).
Пора посмотреть правде в глаза.