Текст и перевод песни Kansas - Fight Fire With Fire

Fight Fire With Fire

There's a hole in the wall
With a light shining in
And it's letting me know to get up
It's time to begin
Oh there is nothing to lose
'Cause it's already lost
In a runaway world
Of confusion
I'm gonna take it
That's why I fight fire with fire
Oh I'm burning inside and my heart is a-cryin'
Fire with fire
I don't want to lose this flamin' desire
Standing alone
In a crowded room
I can feel a chill in the air
I'm shakin'
I'm miles away
I want to cry out loud
I want to fight till the end
I won't let 'em take me alive
That's why I fight fire with fire
Oh I'm burning inside and my heart is a-cryin'
Fire with fire
I don't want to lose this flamin' desire
Standing alone
In a crowded room
I can feel a chill in the air
I'm shakin'
And you know I'll fight fire with fire
Oh I'm burning inside and my heart is a-cryin'
Fire with fire
'Cause I'm never gonna lose this flamin' desire

Combattre le feu par le feu

Il y a un trou dans le mur
Avec une lumière qui brille
Et cela me fait savoir de me lever
Il est temps de commencer
Oh, il n'y a rien à perdre
Parce que tout est déjà perdu
Dans un monde en fuite
De confusion
Je vais le prendre
C'est pourquoi je combats le feu par le feu
Oh, je brûle à l'intérieur et mon cœur pleure
Feu par le feu
Je ne veux pas perdre ce désir brûlant
Debout seul
Dans une pièce bondée
Je sens un frisson dans l'air
Je tremble
Je suis à des kilomètres
Je veux crier à tue-tête
Je veux me battre jusqu'à la fin
Je ne les laisserai pas me prendre vivant
C'est pourquoi je combats le feu par le feu
Oh, je brûle à l'intérieur et mon cœur pleure
Feu par le feu
Je ne veux pas perdre ce désir brûlant
Debout seul
Dans une pièce bondée
Je sens un frisson dans l'air
Je tremble
Et tu sais que je vais combattre le feu par le feu
Oh, je brûle à l'intérieur et mon cœur pleure
Feu par le feu
Parce que je ne perdrai jamais ce désir brûlant