Mainstream - Remastered - Kansas перевод на французский

Mainstream - Remastered

Overkill, have you had your fill?
Come to expect it off the wall
Too short or too tall, system rejects it
I′ve lost the handle, what's it all been for?
Tired of trying, seeing so much more
It′s so predictable and everybody judges
By the numbers that you're selling
Just crank 'em out the assembly line
And chart ′em higher
(Higher, higher)
Yeah, just keep it simple, boys
It′s gonna be alright
As long as you're inside the mainstream
Are we moving too far away?
(Mainstream)
Is it worth it if it doesn′t pay?
(Mainstream)
The centerline is status quo
Gonna stay within the
(Mainstream)
If you stay within the tried and true
(Mainstream)
You'll remain among the chosen few
(Mainstream)
Survive another year
The market is dead
Accounts in the red, media saturation
We′re deep in a rut
The artery's is cut, sensory deprivation
Really loved it, didn′t earn a cent
No one's buying your experiment
It's so predictable and everybody judges
By the numbers that you′re selling
Just crank ′em out the assembly line
And chart 'em higher
(Higher, higher)
Oh just keep it simple, boys
It′s gonna be alright
As long as you're inside the
(Mainstream)
Are we moving too far away?
(Mainstream)
Is it worth it if it doesn′t pay?
(Mainstream)
The centerline is status quo
Gonna stay inside the
(Mainstream)
For the masses in consumer land
(Mainstream)
Give 'em everything that they demand
(Mainstream)
Survive another year
Yeah corporate mold, packaged and sold
16 to 30, jobbers and racks
They′re moving in stacks
Tactics are dirty
We're in business, what else is it for?
Profit motive, welcome to the war
It's so predictable and everybody judges
By the numbers that you′re selling
Just crank ′em out the assembly line
And chart 'em higher
(Higher, higher)
Just keep it simple, boys
It′s gonna be alright
As long as you're inside the
(Mainstream)
Are we moving too far away?
(Mainstream)
Is it worth it if it doesn′t pay?
(Mainstream)
The centerline is status quo
Gonna stay inside the
(Mainstream)
Just be careful not to rearrange
(Mainstream)
Don't let ′em catch you getting strange
(Mainstream)
Survive another year
Mainstream
Mainstream
Mainstream

Mainstream - Remastérisé

Surdosage, tu en as eu assez ?
On en vient à s'attendre à ce que ça sorte de l'ordinaire
Trop court ou trop grand, le système le rejette
J'ai perdu le contrôle, à quoi bon tout ça ?
Fatigué d'essayer, de voir tellement plus
C'est tellement prévisible et tout le monde te juge
En fonction du nombre d'albums que tu vends
Il suffit de les sortir de la chaîne de montage
Et de les faire grimper plus haut
(Plus haut, plus haut)
Ouais, restez simples, les gars
Tout ira bien
Tant que tu resteras dans le courant dominant
Sommes-nous en train de nous éloigner trop ?
(Grand public)
Est-ce que ça vaut le coup si ça ne paie pas ?
(Grand public)
La ligne centrale est le statu quo
Je resterai dans le
(Grand public)
Si tu restes dans les sentiers battus
(Grand public)
Tu resteras parmi les élus
(Grand public)
Tu survivras une année de plus
Le marché est mort
Les comptes sont dans le rouge, saturation des médias
Nous sommes dans une ornière
L'artère est coupée, privation sensorielle
Je l'ai vraiment aimé, je n'ai pas gagné un centime
Personne n'achète ton expérience
C'est tellement prévisible et tout le monde te juge
En fonction du nombre d'albums que tu vends
Il suffit de les sortir de la chaîne de montage
Et de les faire grimper plus haut
(Plus haut, plus haut)
Oh, restez simples, les gars
Tout ira bien
Tant que tu resteras dans le
(Grand public)
Sommes-nous en train de nous éloigner trop ?
(Grand public)
Est-ce que ça vaut le coup si ça ne paie pas ?
(Grand public)
La ligne centrale est le statu quo
Je vais rester dans le
(Grand public)
Pour les masses dans le pays des consommateurs
(Grand public)
Donne-leur tout ce qu'ils demandent
(Grand public)
Tu survivras une année de plus
Ouais, le moule de l'entreprise, emballé et vendu
De 16 à 30 ans, des revendeurs et des rayons
Ils s'empilent
Les tactiques sont sales
Nous sommes dans les affaires, à quoi ça sert d'autre ?
Motif de profit, bienvenue dans la guerre
C'est tellement prévisible et tout le monde te juge
En fonction du nombre d'albums que tu vends
Il suffit de les sortir de la chaîne de montage
Et de les faire grimper plus haut
(Plus haut, plus haut)
Restez simples, les gars
Tout ira bien
Tant que tu resteras dans le
(Grand public)
Sommes-nous en train de nous éloigner trop ?
(Grand public)
Est-ce que ça vaut le coup si ça ne paie pas ?
(Grand public)
La ligne centrale est le statu quo
Je vais rester dans le
(Grand public)
Fais juste attention à ne pas tout chambouler
(Grand public)
Ne les laisse pas te surprendre en train de devenir bizarre
(Grand public)
Tu survivras une année de plus
Grand public
Grand public
Grand public