Текст и перевод песни Kansas - Miracles Out of Nowhere (Live in US 2017)

Miracles Out of Nowhere (Live in US 2017)

On a crystal morning I can see the dewdrops falling
Down from a gleaming heaven, I can hear the voices call
When you comin' home now, son, the world is not for you
Tell me what's your point of view?
Hey there Mister Madman, what you know that I don't know
Tell me some crazy stories, let me know who runs this show
Glassy-eyed and laughing, he turns and walks away
Tell me what made you that way?
Here I am just waiting for a sign
Asking questions, learning all the time
It's always here, it's always there
It's just love and miracles out of nowhere, out of nowhere
Tell me now dear mother, what's it like to be so old
Children grown and leavin', seems the world is growin' cold
Though your body's ailin' you, your mind is just like new
Tell me where you're goin' to?
It's so simple lying right before your eyes
If you'll only look through this disguise
It's always here, it's always there
It's just love and miracles out of nowhere
It's just love and miracles out of nowhere
Yeah
I sing this song a hundred, maybe a thousand years ago
No one ever listens, I just play and then I go
Off into the sunset like the western heroes do
Tell me what you're gonna do?
Here I am, I'm sure to see a sign
All my life I knew that it was mine
It's always here, it's always there
It's just love and miracles out of nowhere
It's just love and miracles out of nowhere
Out of nowhere, out of nowhere

Miracles Out of Nowhere (Live aux États-Unis 2017)

Dans un matin cristallin, je peux voir les gouttes de rosée tomber
D'un ciel radieux, j'entends les voix qui appellent
Quand rentres-tu à la maison maintenant, mon fils, le monde n'est pas pour toi
Dis-moi quel est ton point de vue ?
Hé, Mister Madman, qu'est-ce que tu sais que je ne sais pas ?
Raconte-moi des histoires folles, fais-moi savoir qui dirige ce spectacle
Les yeux vitreux et riant, il se retourne et s'en va
Dis-moi ce qui t'a rendu comme ça ?
Me voilà, j'attends juste un signe
Posant des questions, apprenant tout le temps
C'est toujours là, c'est toujours là
Ce n'est que de l'amour et des miracles venus de nulle part, de nulle part
Dis-moi maintenant, chère mère, comment est-ce d'être si vieille
Les enfants sont grands et partent, le monde semble devenir froid
Bien que ton corps soit malade, ton esprit est comme neuf
Dis-moi où tu vas ?
C'est tellement simple, juste devant tes yeux
Si seulement tu regardais à travers ce déguisement
C'est toujours là, c'est toujours là
Ce n'est que de l'amour et des miracles venus de nulle part
Ce n'est que de l'amour et des miracles venus de nulle part
Ouais
Je chante cette chanson depuis cent ans, peut-être mille ans
Personne n'écoute jamais, je joue et puis je pars
Au coucher du soleil, comme le font les héros de l'Ouest
Dis-moi ce que tu vas faire ?
Me voilà, je suis sûr de voir un signe
Toute ma vie, j'ai su que c'était à moi
C'est toujours là, c'est toujours là
Ce n'est que de l'amour et des miracles venus de nulle part
Ce n'est que de l'amour et des miracles venus de nulle part
De nulle part, de nulle part