Not Man Big - Kansas перевод на французский

Not Man Big

Somebody said maybe he's a fool, but excuse me
Somebody said that he found a jewel, and much less love
Somebody said that he knows for sure, but don't confuse me
Who's gonna make what's dirty pure, good as gold
Not man big (not man big), no construction
Not man true, it's a bigger plan than you'll ever do
Not man said (not man said), some production
Not man made, from the east to the west it's a million miles between
Who's got a plan when the plan is made, ain't nobody
Looking for arrangements already made, as good as green
Where is the government to come to aide. Ha, there's too much business
I saw a candle sittin' in the shade, getting old
Not man big (not man big), no construction
Not man true (not man true), it's a bigger plan than the likes of you
Not man said (not man said), some production
Not man made (not man made), from the east to the west it's a million miles between
One look around you can see it clear, there's too much trouble
One look around and there's nothin' near, the cupboard's bare
Talking heads got a million words, but they don't say nothin'
Who's gonna make what's dirty pure, good as gold
Good as gold, yeah yeah yeah

Pas un grand homme

Quelqu'un a dit qu'il était peut-être un imbécile, mais excusez-moi
Quelqu'un a dit qu'il avait trouvé un bijou, et beaucoup moins d'amour
Quelqu'un a dit qu'il le savait avec certitude, mais ne m'embrouillez pas
Qui va rendre pur ce qui est sale, aussi bon que l'or
Pas un grand homme (pas un grand homme), pas de construction
Pas un homme vrai, c'est un plan plus important que tout ce que tu feras jamais
Pas un homme dit (pas un homme dit), une certaine production
Pas fait par l'homme, de l'est à l'ouest, il y a un million de kilomètres entre les deux
Qui a un plan quand le plan est fait, personne
À la recherche d'arrangements déjà effectués, aussi bons que verts
Où est le gouvernement pour venir en aide. Ha, il y a trop d'affaires
J'ai vu une bougie assise à l'ombre, vieillissant
Pas un grand homme (pas un grand homme), pas de construction
Pas un homme vrai (pas un homme vrai), c'est un plan plus grand que ce que tu es
Pas un homme dit (pas un homme dit), une certaine production
Pas fait par l'homme (pas fait par l'homme), de l'est à l'ouest, il y a un million de kilomètres entre les deux
Un coup d'œil autour de toi peut le voir clairement, il y a trop de problèmes
Un coup d'œil autour et il n'y a rien à proximité, le placard est vide
Les têtes parlantes ont un million de mots, mais elles ne disent rien
Qui va rendre pur ce qui est sale, aussi bon que l'or
Aussi bon que l'or, ouais ouais ouais