Текст и перевод песни Kant feat. Jhony & El Samurai - Porradão de Pertim

Porradão de Pertim

Ai, só um papo de futuro que eu vim pra dar
Tô pouco me fodendo se cês vão escuta
É que cês ouvem tanta merda, vocês pensam tanta merda
Que acaba que é só merda que sabe falar
Minha rima causa reação de pose pa retrato
Com a dicção no fonema
Mas tu com esse rap, pô nemá
Só vai foder com o sistema se tu der pro deputado, aí
Na ditadura do mercado meu verso foi deportado
E hoje tem sido importado de modo ilegal (isso é flow)
Por gente faz rap, por gente que escuta rap
E faz do rap mais que trilha sonora boçal
Tô pra falar a verdade, sem fazer alarde
Tipo viajar sem comprar passagem
Cês diz que eu não sou bom, não faço rap de mensagem
Os rappers que cês acha bom vivem me mandando mensagem
Desculpe incomodar, tá?
Desculpa, eu vim falar, tá?
Para de se gabar, tá?
Pra eu não me estressar, tá?
Eu tô sem saco já, tá?
Tá ruim de me aturar, tá?
Mas enquanto eu me preocupo com essas merda que cê fala
A mulher da minha vida escuta "Ne me quitte pas"-pa-pa

Hahaha, cheguei
Piamo de bicho, porra! Aê
Eu não procuro inimigos, nem problemas
Inimigo e problemas que me procuram
E a cada dia que passa aparece uns três ou quatro diferentes
O engraçado é que nem duram
As vezes eu espero que você quebre a cara de verdade
Mas ao mesmo tempo eu tô torcendo pra você aproveitar bastante
Já que você disse que seu rap domina a minha cidade
E para de ficar se engrandecendo, pensando que você já venceu
Primeiro: você não está no topo
E segundo: você não é poeta
Porque nem a sua linha foi você que escreveu
Me pergunto o que aconteceu
Mas não vou ficar sentando pra ver o que vai acontecer
Você me perguntou: "Qual foi?"
Só que eu não foco no passado
Eu foco no futuro e vou te mostra qual vai ser
Se trocando por pouca merda, seu cuzão
Acho que a franja dos seus fãs botam tampão na sua visão
Isso não é edição 200, então não chore
Eu já dava meu rolé de bandido antes de você perder seus goles
E filho da puta não é quem fala a verdade
É quem te vê no erro e fica calado
E já que tá trocando dez por uma só
Aproveita que você já carrega dois do seu lado
E o pior de tudo é o povo falando merda
Eu saio como vilão e tu como vitima, hã, que beleza
E você acha que tá certo, m
As se tá escutando isso é sinal que não tem certeza
E o engraçado, mané, é que você fala que é, mas não é
E falsa reputação é um perigo
Essa diss todos sabem pra quem é, e fé
E se não gostou vem resolver comigo

Close-Range Beating

Yo, I'm just here to drop some future talk
I don't give a damn if you're gonna listen
It's just that you hear so much crap, you think so much crap
That all you end up knowing is how to talk crap
My rhymes trigger a picture-perfect pose reaction
With clear diction on every phoneme
But you, with that rap, come on, girl
The only way you'll screw the system is by giving it to a congressman, yeah
In the market's dictatorship, my verse got deported
And today it's been illegally imported (that's flow)
By people who make rap, by people who listen to rap
And turn rap into more than just a dumb soundtrack
I'm here to tell the truth, without making a fuss
Like traveling without buying a ticket
You say I'm not good, I don't make message rap
The rappers you think are good keep sending me messages
Sorry to bother you, okay?
Sorry, I came to talk, okay?
Stop bragging, okay?
So I don't get stressed, okay?
I'm already out of patience, okay?
It's hard to put up with me, okay?
But while I'm worried about this crap you talk
The woman of my life listens to "Ne me quitte pas"-pa-pa

Hahaha, I'm here
We're crazy, damn! Aight
I don't look for enemies, or problems
Enemies and problems look for me
And every day that passes, three or four different ones show up
The funny thing is, they don't even last
Sometimes I hope you really fall flat on your face
But at the same time, I'm rooting for you to enjoy it
Since you said your rap dominates my city
And stop getting big-headed, thinking you've already won
First: you're not at the top
And second: you're not a poet
Because you didn't even write your own lines
I wonder what happened
But I'm not gonna sit around and see what's gonna happen
You asked me: "What's up?"
But I don't focus on the past
I focus on the future, and I'll show you what it's gonna be
Trading yourself for petty crap, you asshole
I think your fans' bangs are blocking your vision
This ain't the 200 edition, so don't cry
I was already doing my thug thing before you lost your sips
And a son of a bitch ain't the one who speaks the truth
It's the one who sees you in the wrong and stays silent
And since you're trading ten for one
Take advantage of the fact that you already carry two by your side
And the worst part is people talking crap
I come out as the villain and you as the victim, ha, how nice
And you think you're right, girl
If you're listening to this, it's a sign you're not sure
And the funny thing, man, is that you say you are, but you're not
And a false reputation is dangerous
Everyone knows who this diss is for, and faith
And if you didn't like it, come settle it with me