Текст и перевод песни Kant - Cupcake

Cupcake

Tem um bom tempo
Que eu não vejo você por aqui
Eu não sei o que tem que você
Não manda mais mensagem pra mim
Vem, preciso mostrar que
Dessa vez tudo ficará tão bem
Tão bem

Se o problema foi eu errar
Saiba que todo mundo erra
Vamos ligar o foda-se
E botar tudo isso pra debaixo da terra
Eu sei que até lá, o sentimento emperra

Mas o melhor é buscar a paz
Do que viver a vida toda em guerra
É muito melhor buscar a paz

No fim das contas
Quem sofre somos só nós
Só nós, só nós
No fim das linhas
Dessa nossa história, são só nós
Só nós, só nós
Não quero conhecer outras bocas
Elas são só gloss
Só gloss, só gloss

Casa na praia, despensa lotada
Dispensa a noitada, vem comigo ver o som
Preciso que fiquemos a sós
Preciso que fiquemos a sós
Preciso que fiquemos a sós porque

Tem um bom tempo
Que eu não vejo você por aqui
Eu não sei o que tem que você
Não manda mais mensagem pra mim
Vem, preciso mostrar que
Dessa vez tudo ficará tão bem
Tão bem

Cupcake

Such a long time
Since I saw you around
I don't know what has gotten into you
You don't send me messages anymore
Come on, I need to show you that
This time everything will be so perfect
So perfect

If the problem was that I made mistakes
Know that everyone makes mistakes
Let's not give a fuck
And bury all this shit in the past
I know that until then, the feeling will get stuck

But it's better to find peace
Than to live your whole life at war
It's much better to find peace

After all
The only ones who suffer are us
Only us, only us
Down the line
Of this story of ours, it's only us
Only us, only us
I don't want to meet other lips
They're just lip gloss
Just lip gloss, just lip gloss

Beach house, stocked larder
Skip the night out, come and see the show with me
I need us to be alone
I need us to be alone
I need us to be alone because

Such a long time
Since I saw you around
I don't know what has gotten into you
You don't send me messages anymore
Come on, I need to show you that
This time everything will be so perfect
So perfect