Hard Times - Kant перевод на немецкий

Hard Times

Chiocki beats, caralho

Minha vida é uma festa clandestina
E essa noite eu sei eu que vou comer uma mina, uh
Não sinto mais nada por aqui
Depois que eu te vi partir
Pensei: Foda-se

Vou sair
Vou chapar
Se chegar o amanhã
Amanhã chapo de novo
E é assim que minha vida segue

Fuck, garotas, drogas e motéis me perseguem
Fazer o que eu fiz com 22 vocês conseguem, não?
Então apenas me sigam
Não sabem, só me citam
Eu passo e os crânios fritam

Porque eu faço um hit
Fuck to bitch (fuck to bitch)
Eu tô sem limite
Pronto pra explosão
Não colo com cuzão
Presenteio com dinamite, uh

Hoje eu passo tudo no Visa, bitch
Ando com caras que tirariam sua vida facilmente
Quero que se foda memo', mano eu compro tudo a vista
Tenho grana, tenho fama e ainda sou um moleque de vila

Mesmo eu me fodendo desde a infância
Não me esqueci da família
Antes eu era fã
Hoje o da massa clã faz parte da minha quadrilha
Sou o primeiro fracassado que deu certo e hoje as notas empilha
O terror dos pais, que não fica em paz
Pois sou o amor das suas filhas

Tive depressão, vinguei com canção
Brinquem com canção, não brinquem comigo
Eu sou sem noção, não briguem comigo
Eu tenho um amigo que tem um oitão
Esse amigo sou eu

Esse mesmo eu que cuidou do pai depois da separação
O mesmo eu que jorrava lágrimas no rosto e escondia do irmão
Esse mesmo eu que ensaiava sorriso no espelho
Hoje é espelho pra quem não sorri há um tempão

Tentei suícidio e chorei uma tarde toda com o Chiockão
O mesmo eu que sente saudade da mãe
E disfarça de copão em copão
E se eu morrer continuarei sendo o mesmo eu

Porque eu faço um hit
Fuck to bitch (fuck to bitch)
Eu tô sem limite
Pronto pra explosão
Não colo com cuzão
Presenteio com dinamite, uh

Harte Zeiten

Chiocki Beats, verdammt

Mein Leben ist eine geheime Party
Und heute Nacht, ich weiß, ich werde ein Mädel flachlegen, uh
Ich fühle hier nichts mehr
Seit ich dich gehen sah
Dachte ich: Scheiß drauf

Ich geh' raus
Werd' mich zudröhnen
Wenn der Morgen kommt
Morgen dröhn' ich mich wieder zu
Und so geht mein Leben weiter

Fuck, Mädels, Drogen und Motels verfolgen mich
Was ich mit 22 gemacht hab', schafft ihr doch nicht, oder?
Also folgt mir einfach
Sie wissen nichts, zitieren mich nur
Ich komm' vorbei und die Schädel rauchen

Weil ich einen Hit lande
Fick die Schlampe (fick die Schlampe)
Ich bin ohne Limit
Bereit für die Explosion
Ich häng' nicht mit Arschlöchern ab
Schenke ihnen Dynamit, uh

Heute bezahle ich alles mit Visa, Bitch
Ich hänge mit Typen ab, die dein Leben leicht nehmen würden
Ist mir scheißegal, Mann, ich kaufe alles bar
Hab' Geld, hab' Ruhm und bin immer noch ein Junge aus dem Viertel

Obwohl ich seit meiner Kindheit am Arsch bin
Hab' ich meine Familie nicht vergessen
Früher war ich ein Fan
Heute ist der Clan der Masse Teil meiner Gang
Ich bin der erste Versager, der es geschafft hat und heute Scheine stapelt
Der Schrecken der Eltern, der keine Ruhe findet
Denn ich bin die Liebe ihrer Töchter

Hatte Depressionen, rächte mich mit Gesang
Spielt mit Gesang, spielt nicht mit mir
Ich bin ahnungslos, streitet nicht mit mir
Ich habe einen Freund, der eine .38er hat
Dieser Freund bin ich

Derselbe Ich, der sich nach der Trennung um seinen Vater gekümmert hat
Derselbe Ich, der Tränen übers Gesicht strömen ließ und es vor seinem Bruder versteckte
Derselbe Ich, der ein Lächeln im Spiegel übte
Ist heute ein Spiegel für die, die schon lange nicht mehr gelächelt haben

Versuchte Selbstmord und weinte einen ganzen Nachmittag mit dem großen Chiocki
Derselbe Ich, der seine Mutter vermisst
Und es mit einem Drink nach dem anderen tarnt
Und wenn ich sterbe, werde ich derselbe Ich bleiben

Weil ich einen Hit lande
Fick die Schlampe (fick die Schlampe)
Ich bin ohne Limit
Bereit für die Explosion
Ich häng' nicht mit Arschlöchern ab
Schenke ihnen Dynamit, uh