Текст и перевод песни Kant - Vinho das Almas

Vinho das Almas

Meu coração derrubou algumas lágrimas em meses
Não suportei a dor de vê-la partir
Acendo uma vela em homenagem a ela, saudade apela
Coração acelera, esfaqueia o meu peito por dez vezes, ou onze
Foda-se todo esse ouro e a prata, eu não mereço nem o bronze
Já são onze horas, e só ora quem não sabe onde se esconder
Não me leve a mal, eu nunca quis ser monge
Sou odiado, como el diablo, eu não me hablo
Aqui estou mais um dia, um detento diário
No meu diário, citar essas linhas é algo árduo
Normalmente o que eu sinto, eu guardo
Sinto que resolveria alguns problemas com um infarto

Uso algumas drogas e a idade eu aguardo
Mas fazer aniversário tem me sido um fardo
Acordo depois das vinte, tipo Leonardo
Tentando explicar ao mundo algo abstrato
Uso algumas drogas e a idade eu aguardo
Mas fazer aniversário tem me sido um fardo
Acordo depois das vinte, tipo Leonardo
Tentando explicar ao mundo algo abstrato

Todos os dias me perguntam se eu tô bem, porra
Claro que eu tô bem porra
Não é o que todos dizem
Sinceramente eu tô pouco me fudendo se você tá bem, então foda-se
Como todos vivem, grifem
Esse é o meu terceiro foda-se, eu botei só por conta do hífen
Escrevo essas porras e gasto em grifes
Visto espantalhos e me divirto com rifles
Meu quarto foda-se vai ao He-man, rimei
Pelos poderes de old school, não me irritem
O cão de briga tá sem coleira, vocês me odeiam
Woof, woof, urgh, lidem
Sobre meu som de festa, sei que vocês detesta
Sintem, desculpe
Preciso encontrar uma nova maneira pra fazer com que suas garotas
Vibrem
Santos, sangue, sorrindo a anjos
Enquanto demônios me agridem
Quem dera eu tivesse um coração partido, ainda restaria duas partes
Quem dera você não tivesse partido, ainda restariam algumas tardes
Tenho um único objetivo, dirigir esse carro em estado alcoólico
Sem cinto, sinto que eu to melancólico, algumas drogas e muitos vinhos
Mas calma, eu sou católico
De dia, sim, produzo
Filho, sim, pródigo
Alcool, só litro, sólido
Tô vivo, mas possuo algo simbólico
Fui acusado injustamente por algo que eu realmente fiz
Isso me faz diabólico?
Sim, próximo?

Uso algumas drogas e a idade eu aguardo
Mas fazer aniversário tem me sido um fardo
Acordo depois das vinte, tipo Leonardo
Tentando explicar ao mundo algo abstrato

Uso algumas drogas e a idade eu aguardo
Mas fazer aniversário tem me sido um fardo
Acordo depois das vinte, tipo Leonardo
Tentando explicar ao mundo algo abs-

Wine of Souls

My heart has shed some tears in months
I couldn't bear the pain of seeing you leave
I light a candle in your honor, longing appeals
My heart races, stabs my chest ten times, or eleven
Fuck all this gold and silver, I don't deserve even bronze
It's already eleven o'clock, and only those who don't know where to hide pray
Don't take it the wrong way, I never wanted to be a monk
I'm hated, like el diablo, I don't talk to myself
Here I am, another day, a daily prisoner
In my diary, quoting these lines is arduous
Usually what I feel, I keep
I feel like I would solve some problems with a heart attack

I use some drugs and I await age
But having a birthday has been a burden to me
I wake up after twenty, like Leonardo
Trying to explain something abstract to the world
I use some drugs and I await age
But having a birthday has been a burden to me
I wake up after twenty, like Leonardo
Trying to explain something abstract to the world

Every day they ask me if I'm okay, damn it
Of course I'm okay, damn it
It's not what everyone says
Honestly, I don't give a fuck if you're okay, so fuck it
How everyone lives, highlight it
This is my third fuck it, I put it in just because of the hyphen
I write these shits and spend on brands
I wear scarecrows and have fun with rifles
My fucking room goes to He-man, I rhymed
By the powers of old school, don't irritate me
The fighting dog is off leash, you hate me
Woof, woof, urgh, deal with it
About my party sound, I know you detest it
You feel it, sorry
I need to find a new way to make your girls
Vibrate
Saints, blood, smiling at angels
While demons assault me
I wish I had a broken heart, there would still be two parts
I wish you hadn't left, there would still be some afternoons
I have a single goal, to drive this car drunk
Without a belt, I feel melancholic, some drugs and many wines
But calm down, I'm Catholic
By day, yes, I produce
Son, yes, prodigal
Alcohol, only liter, solid
I'm alive, but I possess something symbolic
I was unjustly accused of something I actually did
Does that make me evil?
Yes, next?

I use some drugs and I await age
But having a birthday has been a burden to me
I wake up after twenty, like Leonardo
Trying to explain something abstract to the world

I use some drugs and I await age
But having a birthday has been a burden to me
I wake up after twenty, like Leonardo
Trying to explain something abs-