Penjara Ibu ku - Kanta Wibowo перевод на немецкий

Penjara Ibu ku

Ku tatap matamu yang sedang melamun
Ku kira kau ingin mengakhiri hidupmu

Serah kan ceritamu kepadaku
Ku sampaikan itu kepada tuhan mu yeah

Hari ini aku bisa apa untuk dirimu
Untuk apa ku membuang banyak cinta
Di hadapanmu yang kosong seperti sakit jiwa
Dan jika kau mengenal cinta tak akan ada trauma

Banyak cinta yang hilang kepadaku
Dan Banyak kebohongan yang datang

Hari ini aku bisa apa untuk dirimu
Untuk apa ku membuang banyak cinta
Di hadapanmu yang kosong seperti sakit jiwa
Dan jika kau mengenal cinta tak akan ada trauma

Hari ini aku bisa apa untuk dirimu
Untuk apa ku membuang banyak cinta
Di hadapanmu yang kosong seperti sakit jiwa
Dan jika kau mengenal cinta tak akan ada trauma

Teruslah melangkah, jika ada jalan
Teriak sekeras kerasnya
Jika ada yang menjawab sentakanmu
Dia peri cantik yang dikirim tuhan ku
Dia peri cantik yang dikirim tuhan ku

Das Gefängnis meiner Mutter

Ich blicke in deine Augen, die gerade vor sich hin träumen
Ich dachte, du wolltest deinem Leben ein Ende setzen

Vertrau mir deine Geschichte an
Ich werde sie deinem Gott überbringen, yeah

Was kann ich heute für dich tun
Wozu verschwende ich so viel Liebe
Vor dir, die leer ist wie eine kranke Seele
Und wenn du die Liebe kennen würdest, gäbe es kein Trauma

Viel Liebe ist mir verloren gegangen
Und viele Lügen sind gekommen

Was kann ich heute für dich tun
Wozu verschwende ich so viel Liebe
Vor dir, die leer ist wie eine kranke Seele
Und wenn du die Liebe kennen würdest, gäbe es kein Trauma

Was kann ich heute für dich tun
Wozu verschwende ich so viel Liebe
Vor dir, die leer ist wie eine kranke Seele
Und wenn du die Liebe kennen würdest, gäbe es kein Trauma

Geh weiter, wenn es einen Weg gibt
Schrei so laut du kannst
Wenn jemand auf deinen Aufschrei antwortet
Sie ist die schöne Fee, die mein Gott gesandt hat
Sie ist die schöne Fee, die mein Gott gesandt hat