Chichovite Kone - Kantik перевод на французский

Chichovite Kone

Чичовите конье на пайвант пасат,
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан,
Я-я, гагана, дзупай, либе, босо,

На пайвант пасат, надалеко гледат,
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан,
Я-я, гагана, дзупай, либе, босо,

Надалеко гледат на годеж да идат,
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан,
Я-я, гагана, дзупай, либе, босо,

На годеж да идат у свато Георги,
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан,
Я-я, гагана, дзупай, либе, босо,

"Добър ти вечер, свате ле Георги,
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан,
Я-я, гагана, дзупай, либе, босо,

Знаеш ли, свате, защо сме дошли?
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан,
Я-я, гагана, дзупай, либе, босо,

Ния сме дошле за ваша Мара,
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан,
Я-я, гагана, дзупай, либе, босо,

За ваша Мара, за наш Йованчо
Тути ман, тути ман, тути либе на фидан,
Я-я, гагана, дзупай, либе, босо.

Cheval de Chichkov

Les chevaux de Chichkov passent au pas,
Tu es à moi, tu es à moi, tu es l'amour de mon enfant,
Oh oui, petite, embrasse-moi, mon amour, sois courageux,

Ils passent au pas, ils regardent au loin,
Tu es à moi, tu es à moi, tu es l'amour de mon enfant,
Oh oui, petite, embrasse-moi, mon amour, sois courageux,

Ils regardent au loin, pour aller au mariage,
Tu es à moi, tu es à moi, tu es l'amour de mon enfant,
Oh oui, petite, embrasse-moi, mon amour, sois courageux,

Pour aller au mariage, chez le beau George,
Tu es à moi, tu es à moi, tu es l'amour de mon enfant,
Oh oui, petite, embrasse-moi, mon amour, sois courageux,

"Bon soir, mon beau George,
Tu es à moi, tu es à moi, tu es l'amour de mon enfant,
Oh oui, petite, embrasse-moi, mon amour, sois courageux,

Sais-tu, mon beau, pourquoi nous sommes venus?
Tu es à moi, tu es à moi, tu es l'amour de mon enfant,
Oh oui, petite, embrasse-moi, mon amour, sois courageux,

Nous sommes venus pour ta Mara,
Tu es à moi, tu es à moi, tu es l'amour de mon enfant,
Oh oui, petite, embrasse-moi, mon amour, sois courageux,

Pour ta Mara, pour mon petit Jean,
Tu es à moi, tu es à moi, tu es l'amour de mon enfant,
Oh oui, petite, embrasse-moi, mon amour, sois courageux.