Текст и перевод песни Kany Garcia feat. Nahuel Pennisi - Lo Que en Ti Veo

Lo Que en Ti Veo

Si me callo, voy a de a poco
Destruyéndome por dentro, agonizando despacio
Y me creo que no te pienso
Y al decirlo, ya has llegado, ocupando tanto espacio
¡Ay, de mí!, si es que me piensas
Benditas manos y tu cuerpo se le acercan
¡Ay, de ti!, si es que me besas
Que me dedico a andar borrando tu tristeza
Si vieras todo lo que yo en ti veo
Comprenderías, vida mía, por qué espero
Si me agotaste el pensamiento
Si ahora recorres mis adentros
Si tú vieras, vida mía, lo que veo (yah-yah-yah)
Quiero hablar con tus silencios
Donde habitan los recuerdos, los que a nadie le compartes
Y soltar los nudos viejos
Y entre miradas y besos, hacer vida por delante
¡Ay, de mí!, si es que me piensas
Benditas manos y tu cuerpo se le acercan
¡Ay, de ti!, si es que me besas
Que me dedico a andar borrando tu tristeza
Si vieras todo lo que yo en ti veo
Comprenderías, vida mía, por qué espero
Si me agotaste el pensamiento
Si ahora recorres mis adentros
Si tú vieras, vida mía, lo que veo
Si vieras todo lo que yo en ti veo
Comprenderías, vida mía, por qué espero
Si me agotaste el pensamiento
Si ahora recorres mis adentros
Si supieras, vida mía, lo que veo (lo que veo)
Si supieras, vida mía, lo que veo

То, что я в тебе вижу

Если я молчу, то понемногу
Разрушаю себя изнутри, медленно умирая
И я делаю вид, что не думаю о тебе
Но как только я это произношу, ты уже здесь, занимая так много места
Ах, если ты думаешь обо мне!
Благословенные руки, и твое тело к ним тянется
Ах, если ты целуешь меня!
Ведь я посвящаю себя тому, чтобы стирать твою грусть
Если бы ты видел все, что я в тебе вижу
Ты бы понял, мой любимый, почему я жду
Если ты исчерпал мои мысли
Если теперь ты бродишь в моей душе
Если бы ты видел, мой любимый, то, что я вижу (а-а-а)
Я хочу говорить с твоими молчаниями
Где живут воспоминания, которыми ты ни с кем не делишься
И развязать старые узлы
И между взглядами и поцелуями, строить жизнь впереди
Ах, если ты думаешь обо мне!
Благословенные руки, и твое тело к ним тянется
Ах, если ты целуешь меня!
Ведь я посвящаю себя тому, чтобы стирать твою грусть
Если бы ты видел все, что я в тебе вижу
Ты бы понял, мой любимый, почему я жду
Если ты исчерпал мои мысли
Если теперь ты бродишь в моей душе
Если бы ты видел, мой любимый, то, что я вижу
Если бы ты видел все, что я в тебе вижу
Ты бы понял, мой любимый, почему я жду
Если ты исчерпал мои мысли
Если теперь ты бродишь в моей душе
Если бы ты знал, мой любимый, то, что я вижу (то, что я вижу)
Если бы ты знал, мой любимый, то, что я вижу